• 마음 속에 자리잡은 반일 감정이 점점 거세 진다.

    扎根心里的反日情绪渐渐变得强烈。

    youdao

  • 반일 감정이 높아지고 있다.

    增长着反日情绪。

    youdao

  • 반일 단체로 기소된 청년들.

    被控告为反日团体的青年们。

    youdao

  • 반일 시위로 칭다오 공장이 파괴된 것을 손익계산서에 영한 결과 적자로 돌아섰다.

    他们将青岛工厂遭到的破坏反应在损益计算表当中,导致了数据的巨大逆差。

    youdao

  • 중국 내 반일 기류가 확산되면서 중국과 본 군함이 교전했다는 소문도 돌고 있다.

    随著中国内的反日气氛在扩散,出现了中国和日本军舰交战的传闻。

    youdao

  • 반일 감정이 높아지고 있다

    增长着反日情绪

    youdao

  • 반일 감정이 좋지 않다.

    反日情绪不好。

    youdao

  • 한국의 지인들은 저것은 반일 영화가 아니라 바람직한 지도자 상을 그린 것이라고 말한다.

    韩国的熟人都说这部影片不是反日电影,而是描画出了向往的领导人形象。

    youdao

  • 반일 감정의 노골화.

    反日情绪的公开化。

    youdao

  • 을미의병이 어나던 당시 민중들의 반일 감정이 어느 정도였는지 짐작할 수 있는 대목이다.

    从中我们可以看出在乙未事变发生的当时民众的反日情绪有多么强烈。

    youdao

  • 이들이 김태희를 공격하는 이유는 간단하다. 김태희가 2005년 4월 남동생 이완과 스위스 취리히 등을 방문해 독도가 한국 땅임을 알리는 티셔츠를 입고 관련 CD를 배포하는 등 반일행사에 참가한적이 있기 때문이다. 이들은 이처럼 반일 활동에 적극적이었던 한국의 여배우가 어떻게 본의 드라마에 여주인공으로 나올수 있느냐고 항의하고 있다.

    他们攻击金泰熙的理由很简单。是因为金泰熙在2005年4月同弟弟李莞访问瑞士苏黎世时穿着“独岛是韩国领土”的T恤,参加了分发了关联CD等反日活动。他们抗议称这样积极参加反日活动的韩国女演员怎么能在日本电视剧担任女主人公。

    youdao

  • 이들이 김태희를 공격하는 이유는 간단하다. 김태희가 2005년 4월 남동생 이완과 스위스 취리히 등을 방문해 독도가 한국 땅임을 알리는 티셔츠를 입고 관련 CD를 배포하는 등 반일행사에 참가한적이 있기 때문이다. 이들은 이처럼 반일 활동에 적극적이었던 한국의 여배우가 어떻게 본의 드라마에 여주인공으로 나올수 있느냐고 항의하고 있다.

    他们攻击金泰熙的理由很简单。是因为金泰熙在2005年4月同弟弟李莞访问瑞士苏黎世时穿着“独岛是韩国领土”的T恤,参加了分发了关联CD等反日活动。他们抗议称这样积极参加反日活动的韩国女演员怎么能在日本电视剧担任女主人公。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定