• 사실을 바탕・의거로 하고, 법률을 기준으로 삼는다.

    以事实为依据,以法律为准绳。

    youdao

  • 여러 해 동안 보기 드물었던 넉넉한 비 한 바탕.

    下了一场多年来少见的透雨。

    youdao

  • 바탕 소란스럽게 떠들었다・다투었다.

    吵了个天旋地转。

    youdao

  • 우리 고유문화의 바탕 위에 외국 문화를 받아들여야 한다.

    应该在我们固有文化的基础上接受外国文化。

    youdao

  • 사실을 바탕・의거로 하고, 법률을 기준으로 삼는다.

    以事实为依据,以法律为准绳

    youdao

  • 이웃한 두 집의 주부가 사소한 일 때문에 한 바탕 싸웠다.

    相邻两所屋子的主妇为了点小事吵了一场。

    youdao

  • 진정한 사랑은 서로를 위하는 바탕 위에서라야 가능한 것이다.

    真正的爱情,只有在相互体贴的基础上才有可能。

    youdao

  • 엘리자베스는 무도회에 참가하기 위해서 한 바탕 치장을 했다.

    伊丽莎白为参加舞会而打扮了一番。

    youdao

  • 나는 우리집 강아지의 사진을 휴대 전화의 바탕 화면에 깔았다.

    我把我家的小狗图片设置为手机的背景画面。

    youdao

  • 앞뒷면의 바탕 그림으로는 전통 무늬인 창호와 조각보가 사용된다.

    正反面的基础图案类似传统花纹的窗户和彩布拼接成的包裹。

    youdao

  • 이 여자 아이는 어제 한 바탕 비판을 당했다.

    这女孩昨天挨了一顿批评。

    youdao

  • 민지는 바탕 화면에 있는 폴더를 열었다.

    敏智打开了桌面上的文件夹。

    youdao

  • 바탕 쾅쾅쾅 하는 문 두드리는 소리

    一阵嘭嘭嘭的敲门声

    youdao

  • 버스는 한 바탕 흔들거리고 멈추었다.

    公共汽车在一阵颠簸之后停下了。

    youdao

  • 강당에서 한 바탕 환호성이 울렸다.

    礼堂里响起了一阵欢呼声。

    youdao

  • 부녀자들이 한 바탕 웃어댔다.

    妇女们大笑了一场。

    youdao

  • 바탕 비웃고 풍자하다.

    一阵嘲讽。

    youdao

  • 운동팀이 시합에서 좋지 않은 성적을 내자, 코치가 그들을 모질게 한 바탕 훈계했다.

    运动队比赛中表现不佳,教练把他们狠狠训了一顿。

    youdao

  • 바탕 야단법석을 떨다

    吵了个天旋地转

    youdao

  • 바탕 떠들었다.

    吵闹了一阵子。

    youdao

  • 바탕 놀았다.

    玩了一通。

    youdao

  • 바탕 웃다.

    一阵哄笑。

    youdao

  • 바탕 악몽.

    噩梦一场。

    youdao

  • 활 한 바탕.

    一箭之距。

    youdao

  • 활 한 바탕.

    一箭之距。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定