자동차 머리가 가지런히 문 입구를 향하여 늘어서 있다.

汽车头一顺儿朝门口排着。

youdao

어머니는 문 앞에서 손을 흔들면서 나를 배웅하신다.

妈妈在门前招手送我。

youdao

문 앞에 남북 통로가 있다. 문 앞으로 남북 통로가 통한다.

门前有一条南北通路。

youdao

이발관 문 앞에 회전하는 표지등을 설치하였다.

理发馆门前安上转动的标灯。

youdao

왜 들어오지 않고 문 밖에서 어리대고 있느냐?

不进来门外晃悠啥?

youdao

가게 문 앞에 그의 그림자가 얼씬 나타났다.

他的影子在小店门前闪了一下。

youdao

문 위에서 푸른 조롱박이 흔들거리고 있다.

门上摆荡着绿色的葫芦。

youdao

이 사람은 문 앞에서 오랫동안 배회하였다.

这个人在门前盘旋了好久。

youdao

그는 때마침 우리 집 문 앞으로 지나갔다.

他正好从我家门口经过。

youdao

문 밖의 발자취 소리에 가슴이 덜컹하다.

听见门外有脚步声，心里咯噔了一下。

youdao

시장 문 입구에 공평 저울을 비치하였다.

在市场门口设置了公平秤。

youdao

들어감이 옳을지 문 앞에서 망설거리다.

该不该进去，在门前徘徊不定。

youdao

쾅쾅 문 두드리는 소리가 몹시 울리다.

门敲得巴巴山响。(管桦 《三月拘留》)

youdao

길은 곧장 우리 집 문 앞까지 닦았다.

路一直修到咱家门口了。

youdao

위병이 열을 지어 문 입구에 서 있다.

卫兵排班站在门口。

youdao

사람들은 모두 문 입구에 몰려들었다.

人都拥在门口。

youdao

행상꾼이 문 앞에서 싸구려를 외치다.

小贩在门前吆喝。

youdao

문 뒤에서 한 사람이 불쑥 나타났다.

从门后闪出一个人。

youdao

어머니는 문 앞에서 망을 보고 있다.

妈在门口望风。

youdao

문 앞까지 배달 서비스를 접수하다.

上门收揽业务。

youdao

개가 문 안으로 살그머니 들어갔다.

狗往门里头悄悄溜进去。

youdao

문 앞의 나무에 많은 가닥이 났다.

门前的树上长出了很多丫杈。

youdao

문 앞에 사람들이 몇 명 서 있다.

门口站着些个人。

youdao

한바탕 쾅쾅쾅 문 두드리는 소리.

一阵嘭嘭嘭的敲门声。

youdao

문 소리에 가슴이 철렁 내려앉다.

一听门响，心里咯噔了一下。

youdao

문 옆에 탁자 하나가 놓여 있다.

门旁放着一张桌子。

youdao

문 위에 편액이 하나 걸려 있다.

门上挂着一块匾额。

youdao

문 앞의 버드나무에 가장귀졌다.

门前的柳树长出了桠杈。

youdao

문 입구에서 손님을 마중하다.

在门口迎候客人。

youdao

강아지를 문 밖으로 내쫓다. 

把小狗赶出门外。

youdao