원칙적인 문제에서 무조건 대세에 쏠리면 안 된다.

在原则问题上不能随风倒。

youdao

이것은 무조건 집행해야 할 명령이니, 나하고 흥정하지 마라.

这是死命令，不要跟我讲价钱。

youdao

그의 말이라면, 그녀는 무조건 곧이듣는다.

只要是他的话，她都信以为真。

youdao

무조건 남들이 하는 대로 좇아가지 마라.

不要盲目随波逐流。

youdao

천 사람이 무조건 예예 하는 건, 선비 한 사람의 바른 말만 못하다.

千人之诺nuò诺，不如一士之谔谔。(韩婴 《韩诗外传》)

youdao

중대장의 명령에 무조건 복종하다.

无条件听从连长的命令。

youdao

다수의 의견을 무조건 따라가다.

无条件服从多数意见。

youdao

그의 의견을 무조건 받아들이다.

无条件接纳他的意见。

youdao

아내 뜻이라면 무조건 찬성한다.

只要是妻子的意思，他就无条件地同意。

youdao

그가 안하무인인 것은 너희들 몇 사람이 그의 말이라면 그저 무조건 복종하기 때문이다.

他目中无人是因为你们几个对他惟命是从。

youdao

무조건 복종하다.

无条件服从。

youdao

무조건 항복하다.

无条件投降。

youdao

무조건 정전하다.

无条件停战。

youdao

무조건 투항하다.

无条件投降。

youdao

상사에 대해서는 무조건 복종하며, 공적인 일이든 사적인 일이든 명이 떨어지기 바쁘게 해치운다.

对上司惟命是从，无论公事私事咄嗟立办。

youdao

무조건 자극.

无条件反射刺激。

youdao

무조건 투항.

无条件投降。

youdao

무조건 복종.

无条件服从。

youdao

명품이라고 무조건 좋아하기보다는 합리적으로 소비한다.

她们不会无条件认同名牌，而是更加理性的进行消费。

youdao

세탁은 무조건 손세탁해주셔야 해요!

请务必手洗！

youdao

부모님 말씀에는 무조건 맹종했다.

无条件地听从父母的教诲。

youdao

중대장의 명령에 무조건 복종하다.

无条件听从连长的命令

youdao

무조건 협상을 타결하여야 합니다.

要无条件地达成协议。

youdao

그의 말이라면 무조건 맹신하다.

只要是他的话，就无条件地盲目相信。

youdao

그의 의견을 무조건 받아들이다.

无条件地接收他的意见。

youdao

그는 나에게 무조건 맹종한다.

他对我百依百顺。

youdao

인터넷과 용산은 무조건 싸다.

互联网和龙山的售价一定低。

youdao

임신하면 무조건 잘 먹어라?

怀孕就应多吃？

youdao

해외파는 무조건 선발 기용?

无条件采用海外派球员？

youdao

그냥 무조건 사랑하는 거야.

就会无条件地陷入爱恋。

youdao