다 마무리 지은 일인데, 넌 왜 또 번복하는 거냐?

说好了的事儿，你怎么又反悔了呢？

youdao

사건 처리를 마무리 지은 후 휴가를 보내다.

等办完案再休假。

youdao

공사가 마무리 단계에 들어설수록, 더욱 긴장을 늦춰서는 안 된다.

工程越接近尾声，越是不能松劲。

youdao

공사는 이미 마무리 단계에 들어섰다.

工程已进入扫尾阶段。

youdao

공사는 마무리 단계에 진입하였다.

工程进入煞尾阶段。

youdao

비공식적으로 마무리 지었다.

私下了结。

youdao

시작 마무리 시간을 밝히다.

注明起讫时间。

youdao

대하소설을 곧 마무리 짓다.

长篇小说就要收尾了。

youdao

체조의 마무리 동작은 평가기준이 엄격하여, 몸을 조금만 휘청거려도 점수가 깎인다.

体操的结尾动作要求很严，就连摆晃一下也扣分。

youdao

일의 끝 마무리.

事情的结尾。

youdao

마무리 공사.

结尾工程。

youdao

마무리 작업.

扫尾工作。

youdao

마무리 단계.

完工阶段。

youdao

이제 마무리 수순으로 보면 된다고 밝혔다.

目前已经进入了后期阶段。

youdao

이번 임무는 리상적으로 마무리 졌습니다.

本次任务完成的很理想。

youdao

선수들은 마무리 훈련에 열중하고 있다.

选手们正专心于收尾训练。

youdao

양키스 마무리 투수라면 더더욱 그렇다.

洋基斯的最后出场选手更是如此。

youdao

늑장 부리다가 일을 대충 마무리 짓다.

因循了事。

youdao

이번 시간은 3단원의 마무리 시간이다.

这一课是第三单元的最后一课。

youdao

마무리 때까지 안도하긴 아직 이르다.

没到最后还不能松口气。

youdao

마무리 때보다 마음에 여유가 생긴다.

比以前更加充满自信。

youdao

이 작업은 마무리 단계에 접어들었다.

这项工作进入了收尾阶段。

youdao

공사는 이미 마무리 단계에 들어섰다.

工程已进入扫尾阶段

youdao

도로가의 살초 작업이 마무리 되었다.

路边的除草工作已经结束。

youdao

코튼 소재로 워싱 작업으로 마무리.

棉材质以水洗处理结尾。

youdao

한미 용산 기지 이전 마무리 협상.

韩美就迁移龙山基地问题进行最后协商。

youdao

공사는 마무리 단계에 진입하였다.

工程进入煞尾阶段

youdao

공사가 마무리 단계에 접어들었다.

工程已进入收束阶段。

youdao

도로 공사가 마무리 단계에 있다.

道路施工处于收尾阶段。

youdao

삶은 소면에 국물을 붓고 마무리.

把汤浇在煮好的素面上就大功告成了。

youdao