• 칠판보를 효과적으로 이용하여, 내 주민들과 교류한다.

    有效利用黑板报, 跟社区居民进行交流。

    youdao

  • 중국의 화폐는 옛날엔 금・은・ 3등급으로 구분된다.

    中国钱币古分金银铜三品。(郑观应 《盛世危言・铸银》)

    youdao

  • 본 회사는 업종에서 유리한 지위를 확보하고 있다.

    该公司在同行业中高踞有利地位。

    youdao

  • 생산의 성장과 소비의 억제는 (銅) 가격의 하락세를 초래하였다.

    生产的增长和消费的抑制导致铜价的跌势。

    youdao

  • 우리 집은 사무소와 이웃하고 있다.

    我家与街道办事处为邻。

    youdao

  • (종)업자는 서로 질투하기 마련이다.

    同行必妒。

    youdao

  • 빌딩 한 .

    一所楼房。

    youdao

  • 본 회사는 업종에서 유리한 지위를 확보하고 있다.

    该公司在同行业中高踞有利地位

    youdao

  • 하지만 일본 대지진 이후 전례 없던 변화가 일어났다.

    但是,在日本大地震后发生了史无前例的变化。

    youdao

  • 사신도의 물들은 춘・하・추・ 4계절을 상징한다.

    四神图里的动物分别代表春、夏、秋、冬四个季节。

    youdao

  • 티모르 폭력 사태가 좀처럼 가라앉지 않고 있다.

    东帝汶的暴力事态不会轻易稳定下来。

    youdao

  • 아기가 연필, , 실이 놓여 있는 상에서 돈을.

    孩子从放着铅笔,钱,线的桌子上抓住了钱。

    youdao

  • 아파트는 이 으로부터 족히 20미터는 떨어져 있다.

    前面那幢公寓距离这幢足有20米。

    youdao

  • 노인들의 쉼터를 각 마다 마련하기로 하였다.

    各洞决定为老年人建休息处。

    youdao

  • 내일로 일본 대지진이 일어난 지 3주년이다.

    明天是东日本大地震发生的3周年。

    youdao

  • 하지만 일본 대지진 이후 3개월로 늘렸다.

    但是,在日本地震后增加到了3个月。

    youdao

  • 티모르는 21세기 첫 독립국으로 꼽힌다.

    东帝汶被称为21世纪的首个独立国家。

    youdao

  • 채소 장수가 우리 아파트 일 앞에 왔다.

    卖蔬菜的小贩来到了第一栋公寓前。

    youdao

  • 1986년 모모섬유 회사에 입사, 회사에서 3년 간 근무했음.

    1986年进入某丝绸公司,并在该公司工作了3年。

    youdao

  • 하지만 그 링크도 2011년 일본 대지진으로 바닥이 갈라졌다.

    但是那家冰场也因2011年东日本地震地面裂开了。

    youdao

  • 그레나다는 카리브 해 윈드워드 제도의 최남단에 있는 국가이다.

    格林纳达是位于东加勒比海向风群岛的最南端的一个国家。

    youdao

  • 생선 300만근이 시장에 나왔는데 작년 시기와 그 수량이 같다

    鲜鱼上市三百万斤,与去年持平

    youdao

  • 이 공장은 일본 대지진 직후 2교대로 24시간 가되고 있다.

    该工厂在东日本大地震后,实施两班倒24小时运行政策。

    youdao

  • 일본 기저귀는 일본 대지진 이후 매출이 급감한 대표적인 품목이다.

    日产尿布是东日本大地震后销售额骤减的代表性商品。

    youdao

  • 조 대표의 책임 리더십은 2011년 일본 대지진 때 빛을 발했다.

    赵代表的负责任领导能力在2011年东日本大地震的时候也发出了光芒。

    youdao

  • 아파트 삼십 앞에는 노인정이 있다.

    三十号公寓前面有老年人活动室。

    youdao

  • 운행 간격은 부산행 30분, 대구행 20분, 대전행 15분 등이다.

    运行间隔时间为釜山行30分,东大邱行20分,大田行15分等。

    youdao

  • 그녀는 우리 대학 국어 국문학과를 졸업하고 현재 대학원에 재학 중이다.

    她从我校国语国文系毕业后,正在母校攻读研究生。

    youdao

  • 그는 우리 업종의 수치이다.

    他是我们同业的耻辱。

    youdao

  • 티모르 순직 장병 영결식.

    东帝汶殉职官兵诀别仪式。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定