동북 철도 조직은 수많은 철도 관리국을 통폐합[철수 합병]하였다.
东北铁路系统撤消合并了许多路局。
북반구는 동북 무역풍이 성행하고, 남반구는 동남 무역풍이 성행한다.
北半球盛行东北信风,南半球盛行东南信风。
동북 요리는 그런대로 먹을 수 있는데, 사천 요리는 너무 매워 먹을 수 없다.
东北菜还吃得来,川菜太辣,就吃不来了。
东北话好懂。
辽阔的东北大平原。
浓重的东北口音。
东北全境。
관개 사업은 동북 양쪽 지방에 큰 이익이 될 것입니다.
灌溉工程将为东部、北部两个地区带来巨大利益。
人参、貂皮、鹿茸被誉为‘东北三宝’。
我们化了整整一星期才穿过东北的一座大森林。
我们离开那个锚地,向着东北方向驶去。
住在中国东北地区的朋友给我寄了信。
아버지가 군대 가기 전에 고향집은 동북 대흥안령 발치에 있었다.
父亲参军前的老家一直在东北的大兴安岭脚下。
因此东北斜面严重塌方。
揭开振兴东北老工业基地的序幕。
听他的口音,好像是东北人
북반구는 동북 무역풍이 성행하고, 남반구는 동남 무역풍이 성행한다.
北半球盛行东北信风,南半球盛行东南信风
我要去东北旅行。
동북 요리는 그런대로 먹을 수 있는데, 사천 요리는 너무 매워 먹을 수 없다.
东北菜还吃得来,川菜太辣,就吃不来了
东北话好懂
东北出产木材。
辽阔的东北大平原
朝东北方向走
강진이 일어난 직후 바닷물이 육지를 삼키면서 공항이 폐쇄되고 대형 화재가 발생하는 등 일본 동북 지방이 아수라장으로 변했습니다.
日本发生强震之后海水顿时吞没了陆地,机场关闭,引起了特大火灾等使得日本东北部地区变得乌烟瘴气。
요녕성 연해항구 그룹은 동북 중심지의 대외 화물 운수의 중요한 매체로써 동북경제의 비약적인 발전에 중요한 작용을 한다.요녕항구의 경합은 반드시 전반 항구가 동북경제에 축진 작용을 하고 항구그룹의 사회효익을 제고하고 항구그룹의 내부 소모를 경감시키고 항구그룹의 내부의 악성 경쟁을 경감시켜야 한다이는 요녕 연해 항구그룹 자원 경합의 중요한 목표로 될것이다.
辽宁省沿海港口群作为东北腹地对外货物运输的重要载体,对东北经济的腾飞起着重要的拉动作用。辽宁沿海港口的竞合,要提高整个港口群对东北经济的促进作用,提高港口群的社会效益,减轻港口群之间的内部消耗,减轻港口群之间的内部的恶性竞争。这将是辽宁沿海港口群资源整合的重要目标。
요녕성 연해항구 그룹은 동북 중심지의 대외 화물 운수의 중요한 매체로써 동북경제의 비약적인 발전에 중요한 작용을 한다.요녕항구의 경합은 반드시 전반 항구가 동북경제에 축진 작용을 하고 항구그룹의 사회효익을 제고하고 항구그룹의 내부 소모를 경감시키고 항구그룹의 내부의 악성 경쟁을 경감시켜야 한다이는 요녕 연해 항구그룹 자원 경합의 중요한 목표로 될것이다.
辽宁省沿海港口群作为东北腹地对外货物运输的重要载体,对东北经济的腾飞起着重要的拉动作用。辽宁沿海港口的竞合,要提高整个港口群对东北经济的促进作用,提高港口群的社会效益,减轻港口群之间的内部消耗,减轻港口群之间的内部的恶性竞争。这将是辽宁沿海港口群资源整合的重要目标。
应用推荐