• 나쁜 놈의 도발 선동에 넘어가다.

    受坏人挑唆。

    youdao

  • 전적인 눈길. 名 전. 도발.

    挑衅的目光。

    youdao

  • 군사 도발 위협이 고조되다.

    军事挑衅威胁加剧。

    youdao

  • 아직 적국의 도발 가능성이 완전히 사라진 것은 아니다.

    敌国挑衅的可能性还没有完全消失。

    youdao

  • 연평 포격 3년, 비장한 각오라야 도발 물리친다.

    延坪岛炮击3周年,由悲壮的觉悟才能击退挑衅。

    youdao

  • 질투와 매혹으로 뒤얽힌 세 사람의 숨겨진 도발!

    嫉妒与痴迷交织的三人间暗藏的挑衅!

    youdao

  • 도발 징후를 파악했지만 설마 했다는 얘기다.

    也就是说,捕捉到了炮击征兆,但却没有当真。

    youdao

  • 키 리졸브 때마다 도발 북 올해 반복할까?

    每年军演期间开展挑衅行为,今年也不例外?

    youdao

  • 교류 강화와 도발 억제라는 두 마리 토끼를 모두 잡겠다는 얘기다.

    要两手抓强化交流和抑制挑衅。

    youdao

  • 적의 도발 징후가 있으면 대응 전투기가 무조건 3분 안에 이륙해야 한다.

    只要敌方出现挑衅征兆,应对战斗机就必须无条件在3分钟之内起飞。

    youdao

  • 이와 함께 서해 북방한계선의 도발 가능성에 대비해야 한다는 지적 있다.

    同时也有人指出,还必须做好准备应对西海北方界限上的挑衅可能性。

    youdao

  • 내부 반로 인한 긴급사태와 대남 도발 가능성을 배제할 수 없는 상황이다.

    目前已无法排除因内部混乱导致出现紧急情况和对韩挑衅的可能性。

    youdao

  • 선전 포고와 다름없는 도발 행위.

    和宣战书没有两样的挑衅行为。

    youdao

  • 도발 후 대외 협상 전술로 활용.

    将挑衅视为对外协商战术。

    youdao

  • 구체적인 도발 징후 포착된다.

    同时还掌握到了具体的挑衅征兆。

    youdao

  • 군사 도발 위협이 고조되다.

    军事挑衅的威胁越来越大了。

    youdao

  • 대화국면 조성한 뒤 도발.

    造成对话局面之后再挑衅。

    youdao

  • 연평도발 같은 국지적 상황에서는 작전 매뉴얼에 따라 군이 적절히 대응하면 되는 것이다.

    面对延坪岛事件等局地发生的情况,军队可以按照作战计划采取应对措施。

    youdao

  • 연평도발 같은 국지적 상황에서는 작전 매뉴얼에 따라 군이 적절히 대응하면 되는 것이다.

    面对延坪岛事件等局地发生的情况,军队可以按照作战计划采取应对措施。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定