(남편이란 직분을 감당할 수 없는) 자격이 없는 남편.

不称职的丈夫。

youdao

그 계집이 또 남편 앞에서 포달을 부린다.

那娘儿们又在男人面前撒野。

youdao

그녀는 자기 남편 자랑하기를 좋아한다.

她喜欢夸说自己的老公。

youdao

남편 노릇 한 번 변변히 못해 주었다.

没尽到做丈夫的责任。

youdao

고개 쳐든 아내와 고개 숙인 남편. 내주장이 강한 아내와 무기력한 남편.

仰头老婆低头汉。

youdao

남편 몰래 외간 남자와 정을 통하다.

背着丈夫和别的男人偷情。

youdao

(부정적인 의미에서) 준마는 지나온 곳의 풀을 먹지 않고, 열녀는 두 남편 섬기지 않는다.

烈马不吃回头草，好女不嫁二夫男。

youdao

그녀는 자기 남편 자랑하기를 좋아한다.

她喜欢夸说自己的老公

youdao

고개 쳐든 아내와 고개 숙인 남편. 내주장이 강한 아내와 무기력한 남편.

仰头老婆低头汉

youdao

남편 몰래 다른 남자와 야합하다.

背着丈夫与别的男人私通。

youdao

남편, 아이와도 헤어져 지냈다.

与丈夫，与孩子也分开而住。

youdao

남편 뒷바라지로 고생하는 아내.

在幕后辛苦照顾、帮助丈夫的妻子。

youdao

남편 유골 뿌려진 신계사 찾아.

来到撒下丈夫骨灰的神溪寺。

youdao

남편 이것 보라구요! 내 참!

丈夫看到了吧！你真是的！

youdao

남편 될 사람 좋아 보이더라.

要成为丈夫的人看起来不错。

youdao

남편 하나만을 믿고 산다오.

丈夫是唯一可信赖并能共度人生的伴侣。

youdao

남편 없이 혼자 사는 여인.

失去丈夫独自生活的女人。

youdao

남편 호적으로 이적하다.

转到丈夫的户籍里。

youdao

아내에게 순종하는 남편.

顺从妻子的丈夫。

youdao

집안일에 무관심한 남편.

不关心家务的丈夫。

youdao

가정에 불충실한 남편.

不忠实于家庭的丈夫。

youdao

마누라의 남편 뒷조사.

老婆实施的暗中调查。

youdao

남편 잡아먹을 팔자야.

是克夫命。

youdao

악처에게 쫓겨난 남편.

被恶妻赶出家门的丈夫。

youdao

부인한테 충실한 남편.

忠实于夫人的丈夫。

youdao

가정에 충실한 남편.

忠于家庭的丈夫。

youdao

어차피 정환이 남편?

反正正焕就是老公？

youdao

기억력 나쁜 남편.

记忆力很差的老公。

youdao

중고 남편 팝니다.

卖二手老公。

youdao

누이 동생 남편.

妹妹的丈夫。

youdao