매월 2,000위안의 임금 외에 두 끼 식사를 제공한다.
每月给两千元工钱,外加两顿饭。
공사가 마무리될 때, 우리 한 끼 실컷 먹고 마셔 보세.
等到工程结束时,我们好好地大吃大喝一顿。
你放点血,请他们吃顿饭。
제가 한턱 낼 테니 우리 식당에 가서 한 끼 잘 먹읍시다.
我请你上馆子撮一顿。
才饿了两顿就感到浑身发沉一点力气都没有。
今天让人捉了大头,白白地请他们吃了顿饭。
아쉬운 대로 라면 한 봉지를 사서 한 끼 대충 먹으면 된다.
买包方便面,就合着吃一顿算了。
肚子饿了,是因为饿了一顿。
约集朋友们吃顿饭。
美美地款待了客人一顿。
一天吃三顿饭。
用方便面对付一顿。
美美地吃一顿。
그날 그는 우리를 만류하여 점심식사를 한 끼 했는데, 이는 일본에서 말하면 특별 대우의 초대라 할 수 있다.
我们当天还被他留着吃了一顿午饭,这在日本可以说是异数的招待。
당신 때마침 잘 오셨네요, 우리 집에서 오늘 한 끼 푸짐하게 식사를 하려고 했는데, 마침 한턱 낼 수 있게 되었네요.
你来得真巧,我们家今天打牙祭,正好可以请请你。
이 며칠 사이에 쌀값이 갑자기 오르는 통에, 약도 사지 않고 매일 죽 두 때에 밥 한 끼 먹었는데도, 이미 쌀이 다 떨어져 끼니를 굶을 지경이 되었다.
几天来,因米价突涨,即使不买药,每天的两粥一饭也已经到临断炊的前夕。(王西彦 《一个小人物的愤怒》)
战警,义警的一餐伙食费是1980韩元。
무상급식을 한다고 학생들이 한 끼 먹을 걸 두 끼 먹지는 않는다.
学生不会因为无偿共餐而吃好几顿。
一天一顿,美味地吃简单地管理。
一顿备有少量葡萄酒的便饭。
我们家境是勉强吃上三顿饭。
没有工作,连早晚两顿饭都吃不上。
在家里做东西给他吃。
吃一顿饭再走嘛,这样走多遗憾呀。
旅行途中的一顿饭十分重要。
饿了一顿,肚子就深深地陷下去了。
起床前躺着吃了四顿。
我们中午吃一顿饭。
约集朋友们吃顿饭
饿了一顿,肚子瘪了。
应用推荐