하찮은 일 때문에 화목한 분위기를 깨뜨리다.

为了薄物细故伤了和气。

youdao

경고 소리가 산사의 정적을 깨뜨리다.

更鼓声打破了山寺的寂静。

youdao

100미터 세계 기록을 깨뜨리다.

打破百米世界记录。

youdao

이간질하여 단결을 깨뜨리다.

挑拨离间，破坏团结。

youdao

불패의 신화를 깨뜨리다.

打破不败的神话。

youdao

세계 기록을 깨뜨리다.

打破世界纪录。

youdao

달콤한 꿈을 깨뜨리다.

搅动酣hān梦。

youdao

선례를 깨뜨리다. 

打破先例。

youdao

규율을 깨뜨리다.

破坏纪律。

youdao

외국식〔서양식〕 관습의 속박〔제약〕을 깨뜨리다.

打破洋框框的束缚

youdao

하찮은 일 때문에 화목한 분위기를 깨뜨리다.

为了薄物细故伤了和气

youdao

세계 기록을 혼신의 힘을 다해 깨뜨리다.

力破世界纪录

youdao

노동자들을 이간시켜 단결을 깨뜨리다.

挑拨工人破坏他们的团结。

youdao

노동자들을 이간시켜 단결을 깨뜨리다

挑拨工人破坏他们的团结

youdao

100미터 세계 기록을 깨뜨리다.

打破百米世界记录

youdao

스스로 간판을 깨뜨리다. 자기 얼굴에 먹칠하다. 스스로 신용과 명예를 해치다.

自砸招牌。

youdao

봉건예교의 속박을 깨뜨리다.

冲破封建礼教的牢笼。

youdao

실수로 망원렌즈를 깨뜨리다.

失手打碎了望远镜头。

youdao

이간질하여 단결을 깨뜨리다.

挑拨离间，破坏团结

youdao

봉건사상의 속박을 깨뜨리다.

冲破封建思想的牢笼。

youdao

봉건사상의 속박을 깨뜨리다

冲破封建思想的牢笼

youdao

구사회의 속박을 깨뜨리다.

冲破旧社会的网罗。

youdao

망치로 창문을 깨뜨리다.

用锤弄碎窗户玻璃。

youdao

집안의 화목을 깨뜨리다.

破坏家庭的和睦。

youdao

사기 약탕관을 깨뜨리다.

把瓷药罐打碎了。

youdao

잔치 분위기를 깨뜨리다.

破坏了宴会气氛。

youdao

구사회의 속박을 깨뜨리다

冲破旧社会的网罗

youdao

가정의 평화를 깨뜨리다.

打破家庭和睦。

youdao

9초의 벽을 깨뜨리다.

突破了9秒大关。

youdao

세계 기록을 깨뜨리다

打破世界纪录

youdao