화실 안에는 그림을 그릴 선지와 큰 벼루와 먹이 놓여 있다.
画室内放着待画的宣纸、墨海和墨。
没有规矩不成方圆。
这面的墙上可以喷花。
그는 그림을 그릴 때, 주위의 것을 안받침하여 주체를 더욱 두드러지게 표현하는 수법을 잘 이용한다.
他画画善于利用烘云托月的手法。
자와 컴퍼스(compass)가 없으면 사각과 원을 그릴 수 없다. 규칙을 따르지 않으면 법칙이 서지 않는다.
没有规矩，不能成方圆。
나는 그림을 그릴 때 아크릴 판에 물감을 덜어 사용한다.
画画时，我把颜料挤在亚克力板上使用。
한국은 그리스를 잡아야만 16강 그림을 그릴 수 있다.
韩国队只有擒住希腊，才能向着16强发起冲击。
그림을 그릴 때는 우선 기본적인 틀을 잘 잡아야 한다.
画画的时候，应该首先定好基本的框架。
산수화를 그릴 때에는 엷은 먹으로 먼 산을 두드러지게 한다
画山水画，用淡墨烘出远山
她画画时的样子很是恬雅。
영화는 한국을 정보 통신이 발달한 선진국으로 그릴 예정이다.
电影计划将韩国描写为信息通信发达的先进国家。
그림을 그릴 수 없는 삶은 그에게 죽은 목숨이나 다름없었다.
如果不能画画，人生对他来说就毫无意义了。
그녀는 그림을 잘 그릴 뿐만 아니라 조각에도 소질을 보였다.
她不仅画画得好，雕刻方面也有一定的天赋。
산수화를 그릴 때에는 엷은 먹으로 먼 산을 두드러지게 한다.
画山水画，用淡墨烘出远山。
화실 안에는 그림을 그릴 선지와 큰 벼루와 먹이 놓여 있다.
画室内放着待画的宣纸、墨海和墨
빵을 아침에 먹을 토스트를 만들기 위해 그릴 위에 올려 놓아라.
把面包放在拷架下，准备做早饭吃的吐司。
在野外画画时必须用画架。
画家称没有重新画的意向。
시골 농가를 그릴 때는 내가 자란 고향의 초가를 전형으로 떠올린다.
在画乡村农家时，想起了我成长的家乡那很有代表性的草房。
그는 건축 설계도를 그릴 때 밑그림을 그리지 않고 단번에 설계한다.
他设计建筑图习惯不打底子，一气呵成。
烤鸡肉串代替炸鸡翅。
식물이 되기를 택하는 여자를 그릴 만큼 한 씨에게 세계는 폭압적이다.
韩氏在作品中描述了想要变成植物的女性，对她来说，世界是暴力的。
도화지를 그렇게 말아서 보관하면 종이가 휘말려서 그림 그릴 때 힘들어.
画纸这么卷起来保存的话，纸会打卷，以后就不好画画了。
컴퍼스와 곱자를 사용하지 않으면 네모와 원을 정확하게 그릴 수가 없다.
不依规矩不能成方圆。
언니는 그림을 그릴 때 세부 묘사는 생략하고 굵직굵직한 테두리만 그렸다.
姐姐画画时省略了细描，只画粗线框。
能画几笔好画。
你能画条直线吗？
다만 공 표면이 딤플 때문에 울퉁불퉁해 정확한 사괘를 그릴 수 없어 아쉽워.
但是遗憾的是因为球表面的凹洞无法得画清楚。
그 펜으로 글을 쓸 수 있고 그림을 그릴 수 있고 편지도 쓸 수 있으니까요.
因为可以用那支笔写字，画画，写信。
会画出你的容颜。
应用推荐