• 세금의 균형 조절 작용을 충분히 발휘시켜야 한다.

    要充分发挥税收的杠杆调节作用。

    youdao

  • 동력 균형. 동력 밸런스(balance).

    动力平衡。

    youdao

  • 국민 경제를 균형 있게 발전시키다.

    均衡地发展国民经济。

    youdao

  • 단기 자금 균형 이동.

    短期资金平衡移动。

    youdao

  • 국제수지의 균형.

    国际收支平衡。

    youdao

  • 균형 잡힌 체격.

    匀称的体格。

    youdao

  • 균형 잡힌 몸매.

    匀称的身材。

    youdao

  • 거시적 균형.

    宏观的均衡。

    youdao

  • 청소년에게는 지덕체의 균형 있는 교육이 절실히 필요하다.

    青少年迫切需要接受德智体全面发展的教育。

    youdao

  • 식품의 균형 있는 섭취는 건강 유지의 중요한 요소이다.

    对食品的均衡摄食是维持健康的重要因素。

    youdao

  • 탄수화물은 균형 잡힌 식사에서 빠져서는 안 될 영양소다.

    碳水化合物是均衡饮食中必不可少的营养素。

    youdao

  • 빛나는 눈, 균형 잡힌 자태, 그리고 곧게 뻗은 허리.

    明眸,美好的体态,柔软的腰肢。

    youdao

  • 농어촌을 개발하여 도시와 균형 있는 발전을 꾀하다.

    开发农村和渔村,谋求与城市均衡发展。

    youdao

  • 지난달에는 생필품의 균형 있는 수급이 이루어졌다.

    上个月生活必需品的供需达到了均衡。

    youdao

  • 임산부는 각종 영양소를 균형 있게 섭취해야 한다.

    孕妇要均衡摄入各种营养元素。

    youdao

  • 세금의 균형 조절 작용을 충분히 발휘시켜야 한다.

    要充分发挥税收的杠杆调节作用

    youdao

  • 시장이라는 지렛대를 활용하여 제조업의 구도를 균형 있게 하다.

    运用市场的杠杆来平衡制造业的布局。

    youdao

  • 지역의 균형 발전 문제를 쟁점으로 부각시키다.

    将地区间均衡发展问题突出为争论的焦点。

    youdao

  • 입시 위주의 학교 교육은 청소년들의 균형 잡힌 성장을 방해한다.

    以考试为主的学校教育防碍了青少年们的均衡成长。

    youdao

  • 국가의 거시적인 조절을 운용하여 시장의 구도를 균형 맞게 하다.

    运用国家的宏观调控来平衡市场格局。

    youdao

  • 식사는 고칼로리 음식을 조금씩 늘리되 균형 잡힌 식단이 중요하다.

    在食物方面,最好循序渐进地增加高热量食品,但同时也要维持均衡的菜单。

    youdao

  • 영양사는 영양소를 골고루 섭취할 수 있는 균형 있는 식단을 짰다.

    营养学家制定了可以均衡地摄入营养元素的菜谱。

    youdao

  • 농업·경공업·중공업이 균형 있게 발전하다.

    农轻重平衡发展。

    youdao

  • 농구클럽에서 활동했고 균형 잡힌 신체에 운동 능력도 좋다는 평가다.

    因为曾在篮球俱乐部活动,均衡的身材及运动能力也得到了良好的评价。

    youdao

  • 균형 있게 인민의 생활 수준을 높이다.

    均衡地提高人民的生活水平。

    youdao

  • 균형 잡힌 산업 국가가 되려면 경공업과 중공업 등이 고루 발달해야 한다.

    要成为产业均衡的国家,轻重工业都要均衡发展。

    youdao

  • 그들은 균형 있게 모를 심고 있다.

    他们正在匀称地栽植秧苗。

    youdao

  • 균형 있게 인민의 생활수준을 높이다

    均衡地提高人民的生活水平

    youdao

  • 육류와 야채를 균형 있게 섭취하다.

    对肉类和蔬菜的摄取要均衡。

    youdao

  • 국민 경제를 균형 있게 발전시키다.

    均衡地发展国民经济

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定