• 해류는 해양 계절풍의 교체・변화에 따라 방향을 바꾼다.

    洋流随着海洋季风的更替而转向。

    youdao

  • 직무를 감당하지 못하면, 일찌감치 다른 사람으로 교체 파견한다.

    如不能胜任,及早改派他人。

    youdao

  • 선수 교체,5번이 나오고 3번이 들어감.

    换人,五号下,三号上。

    youdao

  • 가만히 뒤로 발을 교체 이동하였다.

    暗暗地向后错动脚步。

    youdao

  • 근무 부서 교체 제도를 실시하다.

    实行轮岗制度。

    youdao

  • 교체 투입하려고 몸을 풀다.

    为替换上场而热身。

    youdao

  • 기관의 신구 교체.

    机关的新老代谢。

    youdao

  • 인원의 교체.

    人员的交替。

    youdao

  • 이사회 교체 선거에서 그는 무난하게 이사로 당선되었다.

    在董事会的换届选举中,他顺利当选为董事。

    youdao

  • 해류는 해양 계절풍의 교체・변화에 따라 방향을 바꾼다.

    洋流随着海洋季风的更替而转向

    youdao

  • 교체 선수가 2명밖에 없는 상황에서 이끌어 낸 승리였다.

    在只有两名替换选手的情况下取得了胜利。

    youdao

  • 추가 슈레이스가 포함되어 있어 스타일에 따라 교체 가능.

    包含外加鞋带可按不同风格交替使用。

    youdao

  • 선발이냐, 교체 멤버냐는 그리 중요하지 않아 보인다.

    是首发出场,还是替换球员,都不重要。

    youdao

  • 구매 시 말씀해주시면 교체 후 기본 끈 동봉해드립니다.

    购买时要求的话会一同附上原版鞋带。

    youdao

  • 플레이메이커 피레스가 후반 교체 투입되며 전열을 가다듬다.

    中场组织者皮雷于下半场被替换上场,为法国队注入了活力。

    youdao

  • 원자 또는 소립자 단계에서의 물질과 에너지의 교체.

    物质和能量在原子层或亚原子层的互换。

    youdao

  • 끈은 신축성 있는 밴드 끈으로 교체 가능합니다.

    带子可以更换成有弹性的松紧带。

    youdao

  • 임기 만료에 따른 교체 선거를 개최[실시]하다.

    组织换届选举。

    youdao

  • 선수 교체, 4 번이 나오고 3 번이 들어가다.

    换人,四号下,三号上。

    youdao

  • 직무를 감당하지 못하면, 일찌감치 다른 사람으로 교체 파견한다.

    如不能胜任,及早改派他人

    youdao

  • 업소마다 메뉴판 교체 방식도 제각각이었다.

    每个业主修改菜谱都各有特色。

    youdao

  • 선수 교체, 4번이 나오고 3번이 들어가다

    换人,四号下,三号上

    youdao

  • 선수 교체, 5번이 나오고 3번이 들어감.

    换人,五号下,三号上

    youdao

  • 그래서 장관 교체 소식이 그에게는 너무 즐거운 것이었는지도 모른다.

    所以长官接替消息对她来说也许是一件令她非常愉快的事情。

    youdao

  • 출전한다면, 후반 교체 멤버가 유력하다.

    如果出战,如果要是出场,很有可能是在下半场被替换上场。

    youdao

  • 이 때문에 2010년까지 미국에서만 1억 대의 교체 수요가 예상된다.

    因此,截止到2010年美国预计需要1亿台数字电视机。

    youdao

  • 그동안 교체 멤버였거나 출전하지 않았던 선수들의 방망이 역시 매서웠다.

    之前,只是担任替补队员或没有出赛过的选手们也表现得非常不错。

    youdao

  • 그들은 냉열 교체 압축법을 사용한다.

    他们使用冷热交替压缩法。

    youdao

  • 메탈은 가죽으로도 교체 가능합니다.

    金属可替换成皮。

    youdao

  • 가만히 뒤로 발을 교체 이동하였다.

    暗暗地向后错动脚步

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定