• 세계 우표 수집계의 경매 기록.

    世界邮坛的拍卖记录。

    youdao

  • 경매 시작 가격보다 3배 높다.

    高出起拍价三倍。

    youdao

  • 경매 가격으로 판하다.

    按拍价出售。

    youdao

  • 한 나라의 현대미술작품만 한데 모은 드문 경매 행사였다.

    这是只拍卖一个国家现代美术作品的难得一见的拍卖会。

    youdao

  • ‘소장품 인터넷 경매 행사’가 오늘 인터넷에서 개시된다

    “大众收藏网上拍卖会”于今天在网上开槌

    youdao

  • 경매 물건이 많아지면서 낙찰가율도 계속 떨어지고 있다.

    随着拍卖物件的增加,中标价率也在持续下降。

    youdao

  • 법원 경매에도 사람들이 몰리면서 경매 낙찰률이 높아졌다.

    法院拍卖也开始聚集人气,拍卖率也在上升。

    youdao

  • 당시 국내 작가로는 해외 경매 최고가를 기록한 작품이다.

    该作品当时刷新了韩国作家海外拍卖最高价格。

    youdao

  • 이는 2차 경매 최저입찰가보다 60억 원가량 높다.

    这比第2次最低竞卖价高60亿韩元左右。

    youdao

  • 장사가 오히려 갈수록 부진하고, 경매 도 갈수록 줄어든다.

    生意却越来越差,拍卖越来越少。

    youdao

  • 새 5000원권 경매 최고 3억원의 수익을 냈다.

    新版5000韩元纸币拍卖收入高达3亿韩元。

    youdao

  • 그 카메라의 경매 시작가는 50위엔밖에 안 된다.

    那架相机的拍卖底价只有50元。

    youdao

  • 본원은 처음으로 로또 방식을 도입하여 경매 기관을 선정했다.

    该院第一次采取摇珠方式来选定评估拍卖机构。

    youdao

  • 그 후에 경매 신청된 예비 물량도 상당히 쌓여 있다는 얘기다.

    就是说,此后申请拍卖的预备物件也堆积了相当的数量。

    youdao

  • 경매 수익금은 전액 불우이웃 돕기에 사용된다.

    拍卖收益金将全部用于帮助弱势群体。

    youdao

  • 이 그림의 경매 하한가는 1,500위안이다.

    这幅画拍卖价格的下限是1500元。

    youdao

  • 자신이 구입한 중고품을 인터넷 경매 사이트에서 판하기 위해서다.

    因为他要将自己购买的二手产品在互联网拍卖网站进行销售。

    youdao

  • 미 주택 경매 인파와 진행자의 화려한 몸짓.

    美国住房拍卖会上的人群与主持人华丽的身体语言。

    youdao

  • 경매인은 경매 위탁을 받고 의뢰인을 위하여 경매 물품의 가격을 추산하였다

    拍卖人接受了拍卖委托,并为委托人测估了拍卖物价格

    youdao

  • 경매인은 경매 위탁을 받고 의뢰인을 위하여 경매 물품의 가격을 추산하였다.

    拍卖人接受了拍卖委托,并为委托人测估了拍卖物价格。

    youdao

  • 경매 배당에 관하여 알고 싶다.

    想了解关于拍卖分红的事情。

    youdao

  • 경매 시작 가격보다 3배 높다.

    高出起拍价三倍

    youdao

  • 이날 경매 법정에 몰린 사람들 중 상당수는 경매를 처음 해 보는 사람들이었다.

    当天涌到法庭的人中,相当一部分人是第一次来参加拍卖的。

    youdao

  • 공개 경매 방식으로 처리하다.

    以公开拍卖方式处理。

    youdao

  • 이 대회를 전후로 크고 작은 대회와 국제 주마 경매 등 다양한 행사가 열렸다.

    在这个大赛前后进行了大大小小的比赛和国际赛马拍卖等活动。

    youdao

  • 경매 가격이 줄곧 올라간다.

    竞拍价格一路走高。

    youdao

  • 경매 대상 물건은 재단 과학관과 문학관이며, 감정가는 121억 4500여만 원이다.

    拍卖对象是财团的科学馆和文化馆,鉴定价格是121。45亿多韩元。

    youdao

  • 경매 가격으로 판하다.

    按拍价出售

    youdao

  • 시장에서 사용되는 기존의 수지식 경매 제도가 전자 경매 방식으로 바뀔 예정이다.

    批发市场中使用的现有的举手竞拍制度将被替换成电子竞拍方式。

    youdao

  • 최저 가격이 없는 경매.

    无底价竞投

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定