• 겨울 일평균 기온은 여느 해 같은 시기보다도 높다.

    今冬日平均气温比历年同期都高。

    youdao

  • 겨울 죽순 가공에 대해 반드시 안전 관리를 강화해야 한다.

    对苞笋的加工必须加强安全管理。

    youdao

  • 온실의 채소는 겨울 동안의 수요에 맞춰 공급하기에 충분하다.

    暖棚里的菜足够供应一冬所需。

    youdao

  • 사람을 경탄하게 하는 겨울 수영 쇼(show).

    令人钦佩qīnpèi的冬泳表演。

    youdao

  • 병사들은 회색 겨울 군복을 입고, 가죽 띠와 각반을 통일하였다.

    士兵们灰布棉军衣,皮带裹腿都齐整。

    youdao

  • 이 설을 다 쇠고 나면, 나의 겨울 방학도 거의 끝나간 셈이다.

    这个年过完了,我的寒假也就该结束了。

    youdao

  • 겨울 운송, 특히 설 기간의 운송 배정(排定)을 잘하여야 한다.

    要安排好冬运特别是春运。

    youdao

  • 겨울 재해 방지 사업을 강화하여, 가축의 안전한 월동을 보장하다.

    加强冬防,保证牲畜chù安全越冬。

    youdao

  • 하얼빈의 겨울 경치는 아름답기 그지없다.

    哈尔滨冬天的景致美极了。

    youdao

  • 남방 지역은 겨울 관개를 잘하여야 한다.

    南方地区应该抓好冬灌。

    youdao

  • 1948년 겨울, 국민당 남경정부는 분열 와해되어 수습할 수 없었다.

    1948年冬,国民党南京政府已经分崩离析,不可收拾。

    youdao

  • 항주의 서호에는 봄 여름 가을 겨울 할 것 없이 항상 관광객이 넘친다.

    在杭州西湖,不管春夏秋冬,总是有很多游客。

    youdao

  • 사각사각하고도 향기로운 겨울 죽순.

    又脆又香的苞笋。

    youdao

  • 겨울 태양처럼 따사로움을 베풀다.

    垂冬日之温。

    youdao

  • 겨울 방학간 행사를 조직하다.

    组织寒假活动。

    youdao

  • 학교에서 겨울 방학을 하였다.

    学校放年假了。

    youdao

  • 봄날처럼 푸근한 겨울 날씨.

    温暖如春的冬天。

    youdao

  • 봄 날씨가 겨울 날씨 같다.

    春行冬令。

    youdao

  • 겨울 날씨치고 따뜻하다.

    冬天难得的暖和天气。

    youdao

  • 겨울 추위가 뼈를 에다.

    冬寒刺骨。

    youdao

  • 겨울 날씨가 가을 같다.

    冬行秋令。(《淮南子・时则训》)

    youdao

  • 겨울에 대나무 뿌리 밑에 아직 나오지 않은 싹을 캐내는데, 이를 겨울 죽순이라 한다.

    冬月掘大竹根下未出土者为冬笋。

    youdao

  • 두껍디두꺼운 겨울 옷.

    厚厚的冬装。

    youdao

  • 겨울 채소를 장만하다.

    储备过冬的蔬菜。

    youdao

  • 겨울 방학이 끝나다.

    寒假结束了。

    youdao

  • 삭막한 겨울 들녘. 

    冬天荒凉的田野。

    youdao

  • 따뜻한 겨울 기후.

    暖冬气候。

    youdao

  • 겨울 파종 작물.

    冬播作物。

    youdao

  • 몹시 추운 겨울.

    酷寒的冬天。

    youdao

  • 몹시 추운 겨울.

    酷寒的冬天。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定