• 가상적인 번영을 보여 주는 거품 경제에 대비[방비]하다.

    防范虚热的泡沫经济。

    youdao

  • 농산 가격의 거품 인상 행위를 엄중히 조사하다.

    严查恶炒农产品价格行为。

    youdao

  • 어린애가 비누 거품 따위로 더러운 장난을 쉴 새 없이 해댄다.

    孩子用肥皂泡等极度发挥脏兮兮的游戏。

    youdao

  • 부동산 거품 현상.

    房地产泡沫。

    youdao

  • 비누 거품.

    肥皂沫儿。

    youdao

  • 거품 고무는 작은 기포의 부드러운 고무로 가득찼다.

    泡沫橡胶是充满了小气泡的软橡胶。

    youdao

  • 검증된 콘텐츠에 대한 자신감이 티켓 거품 빼기로 이어졌다.

    就因为对音乐剧内容有信心,才会有去除门票泡沫这一举动。

    youdao

  • 농산 가격의 거품 인상 행위를 엄중히 조사하다.

    严查恶炒农产品价格行为

    youdao

  • 중국이 거품 경제와의 전면전을 선언하고 나섰다.

    中国宣言将全面防止泡沫经济并开始实施具体措施。

    youdao

  • 어린애가 비누 거품 따위로 더러운 장난을 쉴 새 없이 해댄다.

    孩子用肥皂泡等极度发挥脏兮兮的游戏

    youdao

  • 두산이 선수 몸값 거품 빼기에 들어갔다.

    斗山开始进入了降低选手膨胀的身价阶段。

    youdao

  • 파도 거품 속에 담긴 니 모습 있다.

    海浪的泡沫里,盛着你的模样。

    youdao

  • 유권자들의 신뢰를 얻으려면 귀에 솔깃한 거품 공약만 남발해서는 안 된다.

    如果想获得选民们的信赖,就不能乱表花言巧语的肥皂般的决心。

    youdao

  • 전세금도 하락세 집값 거품 꺼지나?

    租金也出现下跌趋势房价泡沫要破裂?

    youdao

  • 거품 막걸리 양조 기술은 간단하다.

    泡沫米酒的酿造技术非常简单。

    youdao

  • 팬더표 고급 거품 없는 의복 세제.

    熊猫高级无泡洗衣粉。

    youdao

  • 가계신용 거품 확실히 사라지나요?

    家庭信用泡沫确实消失了吗?

    youdao

  • 거품 뺀 가격으로 준비했어요.

    以去除泡沫的价格准备的。

    youdao

  • 전셋집은 집값 거품 시대의 사생아일 뿐 지켜야 할 소중한 전통과는 리가 멀다.

    全租房只是房价泡沫时代的私生子,并不是要守住的珍贵的传统。

    youdao

  • 겉만 번지르르한 거품 경제.

    虚热的泡沫经济

    youdao

  • 거품 수염의 여자 산타들.

    有咖啡胡须的女圣诞老人。

    youdao

  • 통계에 숨어 있는 거품.

    隐藏在统计里的泡沫。

    youdao

  • 희망 같은 거품 지마.

    别抱希望了。

    youdao

  • 그 후 1년도 안 돼 벤처 붐과 거품 붕괴 등 사회의 빛과 어둠을 온몸으로 겪어야 했다.

    不到一年后,他又经历了风险投资热潮和泡沫崩溃等社会债务和黑暗局面。

    youdao

  • 거품 뺀 와인값.

    葡萄酒价格大减价。

    youdao

  • 가루비누 거품.

    洗衣粉泡儿。

    youdao

  • 산소 거품.

    氧气泡儿。

    youdao

  • 국립농업과학원은 18일 거품 막걸리를 개발했다고 밝혔다. 서울 홍익대 앞 막걸리 전문 주점 등에서 소비자 선호 조사를 한 후 제조 업체에 기술을 이전할 계획이다.

    国立农业科学院7月18日表示已经开发研制了泡沫米酒。预定在首尔弘益大学前面的米酒专门店等对消费者的爱好进行问卷调查之后,将技术转移到制造产业。

    youdao

  • 예비 신랑신부들에게 결혼 비용에 대한 부담감은 결혼의 큰 장애물 중 하나다. 모든 것을 갖춘다면 금상첨화겠지만 현실적으로는 경제적인 여건을 고려해야만 한다. 거품 없는 결혼식을 준비해야 당일은 물론, 신혼 생활도 행복해질 수 있다.

    对于预备新郎新娘来说结婚费用是负担之一。拥有一切那可谓是锦上添花,但现实却要考虑经济条件。无泡沫婚姻,不仅是结婚当天,也会使得今后的新婚生活幸福美满。

    youdao

  • 4. 스스로를 보살펴라. 좋아하는 일과 활동을 함으로써 스트레스를 줄여라. 휴식을 충분히 취하고, 맛있고 몸에 좋은 음식을 먹고, 박물관이나 영화관에도 가라. 마사지를 받고 거품 목욕도 해보라. 무엇이든 편안하고 위안이 되는 일을 하면 좋다.

    照顾好自己。用喜欢的事情或是行动来减压。充分地休息,吃好吃的对身体有益的事物,参观博物馆或是看电影。去按摩或是泡澡。无论做什么,只要是觉得舒服能够得以安慰就好。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定