• 지의 호구가 아닌 경우 임시 거주 증명 수속을 하여야 한다.

    户口不在常住地的须办暂住证。

    youdao

  • 거주 지역의 요한 소음 원천을 조사하다.

    调查居住地的主要噪声来源。

    youdao

  • 거주 조건.

    居住条件。

    youdao

  • 거주 환경.

    人居环境。

    youdao

  • 그녀는 태어나서 줄곧 거주 지역을 벗어난 적이 없다.

    她生来就一直生活在那里,从未离开过。

    youdao

  • 이전 사람들의 거주 환경에서 방은 매우 비좁았다.

    以前人们居住环境中的厨房十分窄小。

    youdao

  • 환경친화적 거주 환경을 건설하는 구상을 제시하다.

    提出建设生态居住环境的构想。

    youdao

  • 이곳은 최근에 군사 지역에서 민간인 거주 지역으로 바뀌었다.

    最近,此地从军事区改为了百姓生活区。

    youdao

  • 그 도시의 변두리에 위치한 흑인들의 거주 구역.

    位于该城市边缘的黑人居住区。

    youdao

  • 교육 등 거주 환경 개선도 요 과제로 꼽힌다.

    教育等居住环境也是主要的课题。

    youdao

  • 이 곳의 거주 환경은 그의 마음에 꼭 든다.

    这里的居住环境很合他的心。

    youdao

  • 거주 지역의 요한 소음 원천을 조사하다.

    调查居住地的主要噪声来源

    youdao

  • 발코니를 모두 확장하면, 실제 거주 면적이 39평을 넘어서게 된다.

    如果将所有的阳台全部扩张,实际居住面积就将超过39坪。

    youdao

  • 이 의원은 올해부터 필리핀 생활보다 한국 거주 기간이 더 길어졌다.

    李议员从今年开始,在韩国生活的时间要比在菲律宾生活的时间更长。

    youdao

  • 권리와 함께 납세의무를 지게 돼 거주 외국인도 민세를 내야 한다.

    但是,行使权利就要负起纳税义务,因此居住在国内的外国人要缴纳居民税。

    youdao

  • 그녀는 뉴욕에 거주 중인 재미 교포이다.

    她是居住在纽约的韩籍侨胞。

    youdao

  • 거주 지구를 이탈하여 입학할 수 없다

    不能跨越居住地区入学

    youdao

  • 교민 본국 거주 가족을 우대하다.

    善待侨属。

    youdao

  • 해외 거주 이라크인 부재자 투표.

    居住在海外的伊拉克人进行不在籍投票。

    youdao

  • 그린카드를 취득하다. [어떤 국가에서 본국 거주 외국인에게 발급한 장기 류증.]

    取得绿卡。

    youdao

  • 특히 해외 거주 외국인을 대상으로 한 조사는 한 번도 실시하지 않은 것으로 밝혀졌다.

    据悉,面向居住在海外的外国人实施的调查,甚至连一次都没有进行过。

    youdao

  • 거주 환경을 개선하다.

    改善住房条件。

    youdao

  • 그러나 영국은 신교도 집중 거주 지역인 북아일랜드 6개 를 독립에서 제외하지 못했다.

    不过,新教徒集中居住的北爱尔兰6个州却未能摆脱英国的统治。

    youdao

  • 국내 거주 외국인.

    境内居住的外国人。

    youdao

  • 집단적 거주 지역.

    集体居住区。

    youdao

  • 거주 면적.

    居住面积。

    youdao

  • 거주 환경.

    居住环境。

    youdao

  • 거주 날짜.

    居住日期。

    youdao

  • 거주 지역.

    居住地区。

    youdao

  • 앞서 이소라가 MBC '우리들의 일밤-나는 가수다'를 통해 공개된 이소라의 집 인근에 시아준수도 부모님과 함께 거주 중인 사실이 알려져 화제를 모았다. 단독택 형태로 설계돼 있는 두 사람의 집은 매우 가까운 리에 붙어있는 것으로 알려졌다.

    之前,李素拉通过MBC‘我们的一晚-我是歌手’节目公开的住宅附近,细亚俊秀也和父母一起居住在那里的事实被公开后,引发了话题。据称,双方以单独住宅的形态所设计的住家,以非常近的距离紧挨着。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定