산이 함께 거꾸로 서니 삼라만상이 모두 아래에 있다.

连山倒垂，万象在下。

youdao

기름병을 거꾸로 들어 나머지 기름을 다 비우다.

把油瓶倒立过来空净残油。

youdao

정자와 누각들이 호수의 수면에 거꾸로 비친다.

亭台楼阁倒映在湖面上。

youdao

비행기가 거꾸로 처박히며 바다로 떨어졌다.

飞机一个倒栽葱，掉进大海里。

youdao

자체로 주 아문에 거꾸로 매달려 간하였다.

自倒悬于州门以谏。(《后汉书･刘焉传》)

youdao

교사가 거꾸로 학생들이 주는 상을 받았다.

老师领了个倒发奖。

youdao

수중도영. 물 속에 거꾸로 비친 그림자.

水中倒影。

youdao

탑의 거꾸로 선 그림자가 매우 아름답다.

塔的倒影很美。

youdao

사건의 범행 과정을 거꾸로 서술하다.

倒叙作案过程。

youdao

수면에 흰 돛이 거꾸로 비치고 있다.

水面倒映着白帆。

youdao

호수 수면에 보탑이 거꾸로 비치다.

湖面反映出宝塔的倒影。

youdao

비행기가 산비탈에 거꾸로 박히다.

飞机一个倒栽葱撞在了山坡。

youdao

걸상을 책상 위에 거꾸로 놓다.

椅子倒置在桌面上。

youdao

강물을 거꾸로 흐르게 하다.

让河水倒流。

youdao

등불빛이 강심에 거꾸로 비치면서, 꿈틀대는 한 줄기 밝은 파흔[물결]을 이루었다.

灯光倒映河心，现出一条活动屈曲的明亮的波痕。(叶圣陶 《倪焕之》)

youdao

상황이 거꾸로 바뀌었다.

形势发生了逆转。

youdao

문짝을 거꾸로 달다.

门扇倒装了。

youdao

일이 거꾸로 되다.

事情弄颠倒了。

youdao

거꾸로 하면 맞다.

倒个过儿就对了。

youdao

오거가 그들이 준비한 것을 알고, 전대(箭袋)를 거꾸로 드리우고 들어가려 하니, 이를 허락하였다.

伍举知其有备也，请垂櫜而入，许之。(《左传･昭公元年》)

youdao

삼협의 산봉우리는 박쥐가 날개를 편 모양을 한 것도 있고, 단도를 거꾸로 박은 모양을 한 것도 있다.

三峡的山峰有的作蝙蝠展翅chì状，有的如尖刀倒插。

youdao

선생님께서 슬라이드를 거꾸로 넣어서 화면에 거꾸로 된 영상이 나타났다.

老师将幻灯片放反了，屏幕上显示出的是倒立的图像。

youdao

완전히 거꾸로 굴러떨어졌다.

头朝下滚下去了。

youdao

‘복’자를 거꾸로 붙이다.

倒贴‘福’字

youdao

땅바닥에 거꾸로 처박히다.

被栽倒在地。

youdao

젓가락을 거꾸로 쥐었다.

筷子拿倒了。

youdao

철봉에 거꾸로 매달리다.

倒挂在单杠上。

youdao

거꾸로 놓지 마십시오!

请勿倒置！

youdao

우표를 거꾸로 붙이다.

倒贴邮票。

youdao

물에 거꾸로 뛰어들다.

一头扎到水里

youdao