세대 간 공평은 지속 가능한 발전전략의 중요한 원칙이다.

代际公平是可持续发展战略的一个重要原则。

youdao

태산준령을 넘으며 수일 간 걸어서야 묘족 마을에 이르렀다.

穿山越岭走好几天才到达苗寨。

youdao

나는 중학교 때 3년 간 줄곧 일하면서 공부하였다.

我在中学时三年时间一直是半工半读的。

youdao

출장을 간 후, 집의 어린아이를 몹시 걱정하였다.

出差在外，十分挂虑家里的孩子。

youdao

손님들이 남기고 간 어지러운 것들을 싹 청소하다.

清理客人们留下的乱七八糟的东西。

youdao

수일 간 체류한 후 손을 흔들어 작별하고 떠났다.

逗留数日后，挥手辞去。

youdao

아이는 2학년에서 1년 간 재수할 필요가 있다.

孩子需要在二年级重读一年。

youdao

내일부터 글피까지 삼일 간 비가 내릴 것이다.

从明天到大后天下三天雨。

youdao

발걸음이 한동안 뜸하기에 어디 간 줄 알았다.

好一阵子也不来，以为你出远门了呢。

youdao

십여 년 전, 장가를 간 환관이 하나 있었지.

十几年前，有个娶媳妇的太监。(老舍 《茶馆》)

youdao

그가 간 후에는 협회 일을 네가 인수해라.

他走后，协会工作由你接手。

youdao

멀리 간 아버지를 허위단심으로 찾아가다.

千辛万苦寻找远走的爸爸。

youdao

그가 베이징에 간 지 여러 날이 되었다.

他去北京有些日子了。

youdao

그는 10년 전에 일본에 간 적이 있다.

他十年前曾经去过日本。

youdao

며칠 간 바깥의 풍문이 매우 좋지 않다.

这几天外边风声很紧。

youdao

갑자기 웬 고함이냐? 간 떨어지겠다.

冷不丁喊什么? 吓死我了。

youdao

산천은 의구하되 인걸은 간 데 없다.

江山依旧，人杰无踪。

youdao

당 학교에 가서 1개월 간 학습하다.

到党校学习一个月。

youdao

수천 년 간 타성에 젖은 경제 현상.

几千年惰性化的经济现象。

youdao

양국 간 대화로써 대항을 대체하다.

两国间用对话来替代对抗。

youdao

땅에 간 금이 갈수록 커지고 있다.

地上的裂纹变得越来越大了。

youdao

칠칠 사십구일 간 법사를 하였다.

做七七四十九天道场。

youdao

혈육 간 정의 따사로움을 느끼다.

感受到亲情的温暖。

youdao

그는 간 지 여러 날이 되었다.

他走有日子了。

youdao

20년 간 요리사로 일하였다.

当二十年的厨子。

youdao

그가 간 지 사흘이 되었다. 

他走了已有三天了。

youdao

병원에도 못 간 채 절명하다.

来不及上医院就断气了。

youdao

회사 간 상거래에 관한 규약.

公司之间有关商务往来的规章。

youdao

리스카를 반 년 간 임차하다.

将出租汽车租用半年。

youdao

손이 덜 간 데를 다시 하다.

偷手的地方重新干。

youdao