那会儿没事干，就在家看书来着。

이마적에는 하는 일이 없어 집에서 책을 읽었다.

youdao

别没事找事，装做没看见得了。

일부러 말썽을 일으키지 마라. 못본 체하면 그만이 아니냐.

youdao

没事干就这样无聊地坐着呢。

아무 하는 일 없이 맥쩍게 앉아 있습니다그려.

youdao

没事的时候，凑在一起唠嗑。

일이 없을 때는, 함께 모여 한담을 하다.

youdao

沙土地暄，摔倒了也没事。

모래밭은 푹신푹신하여, 넘어져도 괜찮다.

youdao

闲着没事，看小说解闷儿。

심심하여 소설을 보며 갑갑증을 풀다.

youdao

事情说开了也就没事了。

일을 다 털어놓으면 아무 문제도 없다.

youdao

他惹了这么大的事，却像没事人袖手旁观。

그는 이렇게 큰일을 저질렀으면서도, 아무 관계없는 사람처럼 수수방관하고 있다.

youdao

他没事到河边闲溜达。

그는 할 일이 없어 강가에 나가 한가히 거닐었다.

youdao

但凡没事，我也不来。

일이 없으면 나 또한 안 온다.

youdao

他没事就爱下围棋。

그는 한가할 때면 바둑을 즐겨 둔다.

youdao

没事干就躺下睡吧。

할 일이 없으면 엎어져 자.

youdao

没事, 别介意。

괜찮으니 개의치 마세요.

youdao

那样能没事吗?　

저래 가지고 무사할까?

youdao

他总是没事找事。

그는 언제나 쓸데없는 일을 만들어서 한다.

youdao

没事干就休息吧。

할 일이 없으면 쉬어라.

youdao

没事，在家玩。

할 일이 없어 집에서 논다.

youdao

不要没事瞎逛。

할 일 없이 싸다니지 마라. 

youdao

别没事老缠人。

멋없이 굴지 마.

youdao

别没事找事。

공연히 트집을 잡지 마.

youdao

闲着没事干。

할 일 없이 한가하다.

youdao

没事我没事含着泪的谎话。

괜찮아 난 괜찮아 울먹인 거짓말.

youdao

我没事，真的没事。

난 괜찮습니다 정말 괜찮습니다.

youdao

那个孩子。没事吧？

저 아이. 괜찮습니까?

youdao

没事，没啥可怕的。

괜찮아, 미리 겁먹을 것 없어.

youdao

对不起，没事吧?

미안해요, 괜찮으세요?

youdao

好像马上会没事。

금방 괜찮아질 거 같아.

youdao

教授，您没事吧？

교수님, 괜찮으세요?

youdao

没事，我要睡了。

아니야, 난 잘래.

youdao

努力装作没事。

애써 아무렇지 않은 척.

youdao