• 在地下隧道中寻找希望的人们。

    터널 속 어둠의 끝을 더듬으며 땅밑에서 희망을 찾는 사람들.

    youdao

  • 在绝望之海寻找希望的人们。

    슬픔의 바다에서 희망의 불씨를 살리는 사람들.

    youdao

  • 从挫折中摆脱出来寻找希望

    좌절에서 탈피하여 희망을 찾다.

    youdao

  • 即使在绝望之中,生存的毅力也会寻找希望

    절망 속에서도 삶의 끈기는 희망을 찾고.

    youdao

  • 对某些人来说,也可能是忙碌着寻找希望的一天。

    누군가에게는 희망을 찾아다니는 하루 일 수도 있습니다.

    youdao

  • 我努力寻找希望,深怕幸运就在身边,被我粗心错过。

    나는 희망을 찾아 노력하지만, 행운이 옆에 있어도 내가 놓칠까 봐 겁나.

    youdao

  • 温暖的EP声的加入,使得歌曲更加让人印象深刻,是首容易入耳的流行抒情曲。歌词描述艰难时,为了寻找希望而努力的姿态。

    따뜻한 EP 사운드가 인상적인 이지리스닝의 팝 발라드 곡으로, 힘든 시기에 희망을 찾으려 노력하는 모습을 덤덤하게 표현하고 있다.

    youdao

  • 保持能够被救出的希望寻找水和食物,维持体温。

    구조될 수 있다는 희망을 가지고 물과 음식을 찾아 먹으면서 체온 유지에 힘쓴다.

    youdao

  • 他好像已经不再对寻找父母抱太大的希望

    그는 더는 부모 찾기에 큰 미련을 두지 않은 듯 보였다.

    youdao

  • 第三,寻找如何才能被最希望的企业招聘的方法。

    셋째는 가장 일하고 싶은 조직에 어떻게 취업할 수 있는지 그 방법을 찾아내는 것이다.

    youdao

  • 希望此次面对面的会谈能对寻找解决问题的妥协点有所帮助。

    머리를 맞대고 해결의 실마리를 찾는 데 도움을 주기 바란다.

    youdao

  • 首尔大学工学院时隔24年,首次发表白皮书寻找自己的座标,尚有一丝希望

    24년 만에 백서를 내고 좌표를 가다듬는 서울대 공대는 그나마 희망이 있다.

    youdao

  • 该片讲述了希望找到另一半的男女在寻找爱情的过程中所经历的艰辛。

    배우를 지망하는 남녀의 사랑과 외로움을 그린 영화다.

    youdao

  • “申恩秀、我和孩子们的演技要点比想象中要好找。我自己当时也在寻找演绎重点,寻找感情线要表达到哪种程度。不希望他们感觉这是一部电影,而是想要演绎出能让几代人共鸣的角色,感觉自己表现的还不错。

    "그렇게 저의 비주얼이 좋은 영화인가 싶었어요. 너무 노숙자 같이 나온 느낌이 있죠. 꽃거지라는 말도 들리는데(웃음) 콘셉트가 처음 할 때부터 의상팀에서 약간 노숙자 같은 느낌으로 하고 싶다고 했어요. 그런 사진들을 뽑아와서 의논도 했었어요. 니트를 안에 입고 티셔츠를 겉에 입는 디테일적인 부분도 있었고요.

    youdao

  • “申恩秀、我和孩子们的演技要点比想象中要好找。我自己当时也在寻找演绎重点,寻找感情线要表达到哪种程度。不希望他们感觉这是一部电影,而是想要演绎出能让几代人共鸣的角色,感觉自己表现的还不错。

    "그렇게 저의 비주얼이 좋은 영화인가 싶었어요. 너무 노숙자 같이 나온 느낌이 있죠. 꽃거지라는 말도 들리는데(웃음) 콘셉트가 처음 할 때부터 의상팀에서 약간 노숙자 같은 느낌으로 하고 싶다고 했어요. 그런 사진들을 뽑아와서 의논도 했었어요. 니트를 안에 입고 티셔츠를 겉에 입는 디테일적인 부분도 있었고요.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定