……省里聘请专家组成“顾问团”。

…省では専門家を招いて「顧問団」を作った。

youdao

他是对公司经营提出建议的顾问。

彼は、会社の経営についてアドバイスするコンサルタントです。

youdao

我从顾问那里得到了转行的建议。

私はアドバイザーから転職アドバイスを受けた。

youdao

我是株式会社大村电子的顾问高桥。

私、株式会社大村電子の顧問の高橋と申します。

youdao

我认识的人很多是经营者或者顾问。

私の知人は経営者かコンサルタントが多い。

youdao

在日本要想成为职业顾问是有资格的。

日本ではキャリアコンサルタントになるためには資格がいる。

youdao

我们公司聘请他担任顾问。

わが社は彼を顧問に迎えた。

youdao

我是跳槽支援公司的顾问。

私は転職支援会社のアドバイザーである。

youdao

介绍那个人做你的顾问吧。

あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう。

youdao

我在建设顾问公司工作。

私は建設コンサルタント会社で働いている。

youdao

顾问建议本公司实施基于vals的分析。

コンサルタントは当社にバルスによる分析の実施を提案した。

youdao

作为经营顾问很活跃。

経営コンサルタントとして活躍する。

youdao

他被聘请为法律顾问。

彼は法律顧問として招聘された。

youdao

根据证券顾问的推荐购买了航空公司的股票。

証券アドバイザーのすすめに応じて航空会社株に買いを入れた。

youdao

那位财务顾问对离岸资产负债表发表了意见。

その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。

youdao

我一直想成为顾问。

カウンセラーになりたいと思えてきた。

youdao

那家公司把顾问的报酬作为账本上的杂项来处理。

その会社は相談役の報酬を帳簿上雑給として処理した。

youdao

聘请他做顾问。

彼を顧問として迎える。

youdao

我想成为顾问。

カウンセラーになりたいです。

youdao

个人问题商酌，生活顾问。

舿の上相談

youdao

（报刊的）生活顾问栏。

身の上相談欄。

youdao

机密顾问官

枢密顧問官

youdao

机密顾问官

枢密顧問官

youdao