这部小说以真实存在的故事为题材。

この小説は実在の話を題材にしている。

youdao

学生生活是作家们少有接触的题材。

学生生活は作家たちが接触することの少ない題材である。

youdao

有以吸血鬼为题材的日本电影吗?

バンパイアを題材にした邦画はありますか？

youdao

我看腻了推理题材的电视剧。

推理モノのテレビドラマには飽きたよ。

youdao

我终于想到了报告的题材。

私はようやくレポートの題材を思いついた。

youdao

这个作品以羽毛球为题材。

この作品はバドミントンを題材にしています。

youdao

文艺创作的题材是作家头脑中经过甄别的。

文芸創作の題材は作家の頭の中で選別を経たものである。

youdao

这篇文章题材新颖。

この文章は題材が斬新だ。

youdao

那个不仅仅是题材。

それは単なる題材以上でした。

youdao

那个剧本是以民间故事为题材的。

その劇は民話を素材にしたものです

youdao

山腰上的村庄是大家喜欢的绘画题材。

山腹の村落、皆好―とぞ思はるる。

youdao

请以春天为题材创作诗歌。

春を題材にして作歌しなさい。

youdao

以童话为题材的剧目。

童話を題材に採った劇。

youdao

围绕着樱花这个题材，几位摄影师同台竞技。

桜をテーマに写真家が競作する。

youdao

以此为题材写小说。

これをもとにして小説を書く

youdao

非常合适的题材。

好個の題材

youdao

搜集小说题材。

小說の種をあさる

youdao

旧派剧，也称旧派，是以过去的故事为题材的作品。

旧派劇とは、旧派とも呼ばれる過去を題材にした作品のこと。

youdao

库存的题材总

在庫を総仕舞いする

youdao

寻找题材。

題材をあさる

youdao

圣诞题材

クリスマス・オブジェ

youdao

能的“红叶狩”的题材来源于流传于信州户隐的女鬼传说。

能の「紅葉狩」の基になっているのは、信州戸隠に伝わる鬼女伝説です。

youdao

那家饭馆使用真材实料。（6）题材；话题（話や小説などの題材）。

その料理屋で食べさせるものは種がいい

youdao

那家饭馆使用真材实料。（6）题材；话题（話や小説などの題材）。

その料理屋で食べさせるものは種がいい

youdao