他顽强拼搏，终于夺得了冠军。

彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした。

youdao

敌军还在顽强抵抗，双方死伤惨重。

敵軍はまだ頑強に抵抗しており，双方とも死傷甚大である。

youdao

为了防洪抢险，他们顽强地战斗着。

洪水を防ぎ緊急に救助するため，彼らは頑強に戦っている。

youdao

战士们用顽强的意志战胜了疲劳。

兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った。

youdao

我被他们顽强的生命力所感动。

彼らの生命力の強さに感動を覚えます。

youdao

在困难的情况下，顽强地斗争着。

困難な状況の下で，頑強に闘争している。

youdao

鲁迅是最顽强的斗士，最慈爱的导师。

魯迅は最も頑強な闘士であり，最も慈愛に富む導き手である。

youdao

女人，也许比男人更顽强。

女性は，ひょっとしたら男性より粘り強いかもしれない。

youdao

我们组全是顽强的年轻人。

我々の組は頑強な若い者ばかりです。

youdao

他们的意志顽强顽强的。

彼らの意志は粘り強く強固である。

youdao

他们的生命力多么顽强!

彼らの生命力はなんと強いことか！

youdao

即使在战斗中失败了，也要顽强地活下去。

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

youdao

他们顽强地坚持学习。

彼らは粘り強く学習を続ける。

youdao

他比谁都坚强和顽强。

彼は誰よりも意志が確固としておりまた粘り強い。

youdao

他顽强地支撑着病体。

彼は粘り強く病身を持ちこたえている。

youdao

具有杂草般的顽强的生命力。

雑草のような旺盛な生活力をもっている。

youdao

无法攻下敌人的顽强坚守。

敵の堅い守りに―・む。

youdao

不屈于逆境顽强地活了下来

逆境にめげずひたむきに生き抜いた

youdao

像野草那样顽强地活下去。

雑草のようにたくましいく生きる

youdao

顽强斗争终于无济于事。

健闘もついに及ばず。

youdao

顽强地否定；一味否定。

頑強に否定する。

youdao

顽强坚持自己的意见。

断固として説を曲げない。

youdao

顽强地努力坚持下去。

腰強にがんばり続ける。

youdao

在土俵边缘顽强抵抗。

土俵際で―・る。

youdao

顽强而转入加时赛。

粘って延長戦に―・む。

youdao

生命力顽强的杂草。

生命力の強い雑草。

youdao

顽强地进行战斗。

粘り強く戦う。

youdao

给以顽强的攻击。

執拗な攻撃を加える。

youdao

顽强而固执的他。

負けじ魂の強い―な彼に。

youdao

顽强地等待机会。

粘り強く機会を待っている。

youdao