水に青みづけを加える

往水里加酱油

youdao

青みがかった色が―・って来る。

添上发蓝的颜色。

youdao

青みがかったガラス

有点发蓝的玻璃。（配在汤菜、生鱼片、烤鱼等上面的）菜码，青菜。

youdao

青みの野菜。

青色蔬菜。

youdao

空の青み。

天空的青色。

youdao

空は青く澄み切っている。

天空湛蓝湛蓝的。

youdao

青山がぐるっと取り囲み，青い川の流れがぐるっと巡る。

青山环抱，青山环流。

youdao

円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ。

圆大的月亮洒下湛蓝的光。

youdao

川縁の柳の茂みは青々としている。

河边的柳丛郁郁葱葱。

youdao

彼らの全身に青春の力がみなぎっている。

他们身上充盈着青春的力量。

youdao

青い山並みが色とりどりの建物をいっそう引き立てている。

青山更衬托着各色建筑。

youdao

この青年はふるまいが軽はずみである。

这个青年举止轻浮。

youdao

夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。

我暑假为了见父母回青森。

youdao

青く澄んだ川の水は逆巻きみなぎっている。

碧绿的河水翻滚着充盈着。

youdao

夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした。

暑假我大部分时间都在青岛度过。

youdao

これらの青年が堕落の道を歩んだが，その原因を探ってみる。

这些青年走上堕落的道路，究其原因。

youdao

青春の悩み

青春期的烦恼。

youdao

―青き御衣(みけし)を。

穿着青衣。

youdao

夏休みを青島で暮らす。

在青岛度过暑假。

youdao

青木君が休みです。

青木君缺席。

youdao

―青き畳に浮みけり。

皮革坐垫置于青色的榻榻米之上。

youdao

こめかみに青筋を立てて怒る

气得太阳穴上青筋暴起

youdao

み吉野の青根が峰(みね)の―誰か織りけむ経緯(たてぬき)なしに。

在吉野的青根峰上看见的苔席，不见经线纬线的织造痕迹，是出自何人之手呢？

youdao

こめかみに青い癇癪筋を走らせる。

耳眉附近有着青筋。

youdao

澄みわたった青空。

万里无云的天空。

youdao

くろみを帯びた青

发黑的蓝色

youdao

青碧にかすむ山なみ。

朦胧翠绿的山峦。

youdao

―青根が峰は名のみして唯白雲のよそめなりけり。

青蓝色的青根峰也不过徒有其名，倒成了这白云的陪衬。

youdao

―青根が峰は名のみして唯白雲のよそめなりけり。

青蓝色的青根峰也不过徒有其名，倒成了这白云的陪衬。

youdao