染色只在染料完成阶段使用颜料。

染色は染料仕上げのみで顔料は使用していません。

youdao

在开始阶段，这种仿效是必要的。

開始段階では，このような物まねは必要なのだ。

youdao

在正式订货的阶段会支付全额。

正式に発注する段階で全額をお支払い頂きます。

youdao

我们现在处于寻找市场机会的阶段。

われわれは今市場機会を探す段階にある。

youdao

在不同阶段使用的过程和控制。

異なる段階で使用されるプロセスとコントロール。

youdao

直到比赛最后阶段也没有放弃进攻。

終盤まで攻撃の手を緩めなかった。

youdao

就像你说的，那个还在讨论阶段。

あなたが言うように、それはまだ検討段階です。

youdao

请按照在准备阶段被确认的步骤。

準備段階で確認されている手順に従いなさい。

youdao

他的新电影还处于前期制作阶段。

彼の新作映画はまだプリプロダクションの段階だ。

youdao

在模拟实验初期阶段就完成了。

模擬実験の初期段階で実行済みだ。

youdao

那个通过5个阶段的评价被评价。

それは５段階評価により評価されている。

youdao

那个阶段是统合过程中不可缺少的。

その段階は統合プロセスの必要不可欠である。

youdao

胚胎发育是受精和胎儿之间的阶段。

胚発生とは受精と胎児との間の段階である。

youdao

我们的生产比前一阶段跃进了许多。

我々の生産は前の段階よりうんと躍進した。

youdao

降价的提议在现阶段还不应该进行。

値下げの提案は今の段階ではまだ行うべきではありません。

youdao

这些新型样品还在试制阶段。

これらの新型モデルは試作の段階である。

youdao

这些新模型还处于试制阶段。

これらの新しいモデルはまだ試作段階です。

youdao

变化量根据阶段不同而不同。

変化量はステージによって様々です。

youdao

到了实施意识改革的阶段了。

意識改革の施策を打っていく段階になってきました。

youdao

预算内容确定是哪个阶段呢?

見積もり内容が確定するのはどの段階でしょうか。

youdao

我们进入了一个全新的阶段。

我々は全く新しい段階に入った。

youdao

应该在更早的阶段联系您的。

もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。

youdao

应该在问题发生的初期阶段进行应对。

問題が発生した初期段階で対応すべきでした。

youdao

零件是在试制品阶段生产的。

部品は試作品段階で生産されている。

youdao

我国沿海城市的经济正处于起飞阶段。

わが国の沿海都市の経済はちょうどテイクオフしているところだ。

youdao

厂长安排了下一阶段的工作。

工場長は次の段階の仕事の手配をした。

youdao

作文成绩分甲、乙、丙、丁四个阶段。

作文の成績は甲・乙・丙・丁の4段階に分ける。

youdao

在早期阶段以自立为目标。

早い段階で自立を目指す。

youdao

那个是还没有决定的阶段。

それはまだ決定していない段階です。

youdao

我们开发了缩短助推阶段时间的新技术。

我々はブースト段階の時間を短縮する新技術を開発した。

youdao