他把火急的信平安送到队长手里。

彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた。

youdao

那个队伍因为队长的话而受到鼓舞。

そのチームはキャプテンの話で元気づけられた。

youdao

百人队队长负责训练部下士兵。

百人隊の隊長は部下の兵士たちの訓練に責任を持っていた。

youdao

他痛快地接受了队长交给他的任务。

彼は隊長が彼に与えた任務を快く引き受けた。

youdao

跑在那里的男人是我们队的队长。

あそこを走っている男性は私たちのチームのキャプテンです。

youdao

队长在前面开路，人们跟在后面。

隊長が前で先導し，人々がその後についている。

youdao

队长和男孩子们一起去了海边。

リーダーは男の子達と一緒に海へ行った。

youdao

他含蓄地向警卫队长使了个眼色。

彼はそれとなく警備隊長に目配せした。

youdao

他大声质问队长为什么打人。

彼は大声で隊長にどういう理由で人を殴ったのか詰問した。

youdao

他把当队长的事告诉了老婆。

彼は隊長になったことを女房に知らせた。

youdao

队长带头了，咱也不能退缩。

隊長が先頭に立った，おいらもしりごみしていられない。

youdao

我喜欢露营，有当童子军队长的经验。

キャンプが好きでボーイスカウトの隊長の経験がある。

youdao

我们选她为我们队的队长。

私たちは彼女をチームのキャプテンに選んだ。

youdao

生产队长安排社员修水渠。

生産隊長は人民公社の社員を手配して用水路の工事をさせる。

youdao

我担任了棒球部的队长。

野球部の主将を務めていた。

youdao

队长给各组分配了任务。

隊長は各組にそれぞれ任務を割り当てた。

youdao

以你为队长组成突击队。

君をリーダーにして突撃隊を編成する。

youdao

让我担任队长，带领球队获得了九州亚军。

キャプテンを任させてもらい、九州準優勝に導きました。

youdao

问题解决了，老队长紧绷的眉头也舒展了。

問題が解決し，老隊長のぎゅっと寄せられていた眉も緩んだ。

youdao

队长批准你休假了吗?

隊長は君の休暇を許可したか？

youdao

我想成为拉拉队队长。

チアリーダーになりたいです。

youdao

他不过是个小小的队长，拿什么耀武扬威呢!

彼はただちっぽけな隊長にすぎない，何を威張りくさるのか！

youdao

我今年担任副队长。

今年、副キャプテンをやっています。

youdao

他担心队长会骂他。

彼は隊長から怒られると心配している。

youdao

我被球队选为队长。

私は球団からキャプテンとして選ばれた。

youdao

队长是团队的核心。

チームワークの中心となるのが主将である。

youdao

请队长立即下命令!

隊長直ちに命令を下してください！

youdao

你是这个队的队长!

きみはこのチームのリーダーだ！

youdao

队长断然答应了。

隊長はきっぱりと承諾した。

youdao

队长点头同意。

隊長はうなずいて同意した。

youdao