敌人的阴谋已经被我们识破了。

敵の陰謀は既に我々によって見破られた。

youdao

他们阻止了老板辞退工人的阴谋。

彼らは店主が労働者を首にする陰謀を阻止した。

youdao

那些坏人，策划着破坏活动的阴谋。

あの悪人どもは，破壊活動の陰謀を画策していた。

youdao

他们还没有察觉到敌人的阴谋。

彼らはまだ敵の陰謀を察知していない。

youdao

他的阴谋败露后，你会受连累吧。

彼の陰謀が発覚した後，君は巻き添えをくらうだろう。

youdao

我们要揭露和粉碎敌人的一切阴谋。

我々は敵のあらゆる陰謀を暴露し打ち破らなければならない。

youdao

敌人破坏生产的阴谋失败了。

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した。

youdao

玩弄阴谋诡计的人不可能有好的结局。

陰謀やペテンを弄する者によい結末が訪れるはずがない。

youdao

他们的阴谋动向早有察觉。

彼らの陰謀の動きにはとっくに察しがついていた。

youdao

我们挫败了敌人的阴谋。

我々は敵の陰謀を覆した。

youdao

我们戳穿了敌人的阴谋。

我々は敵の陰謀をすっぱ抜いた。

youdao

我察觉到了他们的阴谋。

私は彼らの陰謀に気づいた。

youdao

敌人的阴谋还没有得逞。

敵の陰謀はいまだ思いのままにならない。

youdao

帝国主义的阴谋破产了。

帝国主義の陰謀は破綻した。

youdao

他们用智慧打破阴谋。

彼らは知恵を働かせて陰謀を打ち破る。

youdao

敌人的阴谋很毒辣。

敵の陰謀はとても悪辣である。

youdao

要揭穿敌人的阴谋。

敵の陰謀を暴かねばならない。

youdao

一切阴谋宣告失败。

一切の陰謀は失敗を告げた。

youdao

要彻底揭发阴谋。

徹底的に陰謀を暴き出さねばならない。

youdao

用阴谋陷害他们。

陰謀を用いて彼らを陥れる。

youdao

粉碎敌人的阴谋

敵の陰謀を打ち砕く。

youdao

揭发阴谋家

陰謀家を摘発する。

youdao

参与阴谋。袒护，站在某一方。

陰謀に荷担

youdao

你们的阴谋会被警察揭穿的。

君たちの陰謀はきっと警察によってあばき出されるだろう。

youdao

心里一定怀着什么阴谋诡计。

腹になにか魂胆があるにちがいない。

youdao

发现阴谋； 察觉阴谋。

陰謀を悟る

youdao

这里面象是有什么阴谋。

それにはなにか企みがあるらしい。

youdao

①磨刀。②策划阴谋。

ねた刃を合わす

youdao

参与的阴谋（活动）

…の陰謀にかたんする

youdao

忧心敌方的阴谋。

敵方の－を怕（おそ）れて。

youdao