恶意违反的话会有报警的情况。

悪質な違反は警察に通報する場合があります。

youdao

创建多个账户违反了使用规定吗?

アカウントを複数作成することは利用規約に反するでしょうか？

youdao

凡违反纪律的，都要受到批评。

すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない。

youdao

凡违反本规定者，均按军法处罚。

本規定に違反した者はすべて，軍法によって処罰する。

youdao

如果就这样发货的话，会违反法律。

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。

youdao

我调查那个有没有违反那个标准。

それがその基準に反していないか調べる。

youdao

必须改正违反社会公德的行为。

社会の公共道徳に違反する行為を改めるべきである。

youdao

你违反了告知义务，所以解除合同。

あなたは告知義務違反をしたので、契約を解除します。

youdao

我因为违反交通规则而受到了处罚。

交通違反で処罰された。

youdao

任何人都不能违反学校的规章制度。

いかなる者も学校の規則を破ってはならない。

youdao

不管是谁，都不应该违反制度。

誰であろうと，制度に違反すべきではない。

youdao

有七个人因违反规章制度而死。

7人の者が規則制度に違反し事故で死んだ。

youdao

他们违反交通规则通过了危险地带。

彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。

youdao

我开车违反规则，闹过官司。

私は車の運転をして規則違反をし，裁判ざたになったことがある。

youdao

他违反军纪被关了三天禁闭。

彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた。

youdao

对违反禁止兼职规定的员工进行惩戒。

兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。

youdao

违反社会道德的时候也应该加以惩罚。

社会道徳を破った場合も懲罰を加えるべきである。

youdao

他们违反规则受到了惩罚。

彼らは規則を破って罰を受けた。

youdao

如果违反了这样的规定，只能更加严厉。

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。

youdao

兼职即双重就业违反本公司的就业规则。

兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。

youdao

巡警拿走了违反交通规则的司机的驾照。

巡査は交通違反の運転手の免許証を取り上げた。

youdao

我们任何时候任何地方都不能违反原则。

我々はいついかなるところでも原則に違反することはできない。

youdao

那个违反了公司的政策。

それは会社のポリシーに反します。

youdao

你们的决定违反了政策。

あなた方の決定は政策に違反している。

youdao

他违反了那家店的规定。

彼はその店のルールを破った。

youdao

他因违反纪律被免职。

彼は規律に違反したため免職させられた。

youdao

他屡次违反劳动纪律。

彼はしばしば労働規律に違反する。

youdao

劳动纪律不许违反。

労働規律は違反することが許されない。

youdao

交通规则不能违反。

交通規則は違反してはならない。

youdao

违反者受到了处分。

違背した人は処罰を受けた。

youdao