計画の趣旨はおおむね理解しました。

大致理解了计划的宗旨。

youdao

刊行物は改版の後，その趣旨には変化がない。

刊物改版以后，宗旨没有改变。

youdao

この趣旨は決して違背することが許されない。

这个宗旨决不允许违背。

youdao

良質と高い生産量はわが工場の一貫した趣旨である。

优质高产是我厂的一贯宗旨。

youdao

本紙の趣旨は発刊の言葉の中に既に明らかにしてある。

本报的宗旨在发刊词中已经阐明。

youdao

弊社からの依頼の趣旨をご理解いただき、感謝しております。

感谢您理解弊公司委托的宗旨。

youdao

緊急設備点検の趣旨をご理解賜りますようお願いいたします。

请您理解紧急设备检查的宗旨。

youdao

募金の趣旨。

募捐的宗旨。

youdao

趣旨を領得する。

领悟主旨。

youdao

趣旨に違戻する。

违背主旨。

youdao

法の趣旨にもとる。

违背法的宗旨。

youdao

発案の趣旨を述べる。

介绍提案的意图。

youdao

講演の趣旨を要記する

记下讲演的主要内容。

youdao

会議の趣旨にそぐわない発言

不符合会议宗旨的发言

youdao

この文章の趣旨はよくわからない。

这篇文章的主要内容不太明白。

youdao

所謂寸鉄人を殺す―の旨趣を見る事あり。

我曾见过所谓言简意赅、直指人痛处，这种意旨深奥的事。

youdao

所謂寸鉄人を殺す―の旨趣を見る事あり。

我曾见过所谓言简意赅、直指人痛处，这种意旨深奥的事。

youdao