这个人侵吞了他家的全部财产。

この男が彼の家の全部の財産を横領した。

youdao

配偶要求分配民法规定的财产。

配偶者が民法で定められた財産分与を要求する。

youdao

约翰的全部财产会交给亲戚吧。

ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。

youdao

他把一百万的财产都浪费掉了。

彼は百万の財産をすべて浪費してしまった。

youdao

他们为了保护贵重的财产而活动着。

彼らは貴重な財産を守るために活動している。

youdao

他为了保护贵重的财产而活动着。

彼は貴重な財産を守るために活動している。

youdao

那个酒神教徒喝倒了他的财产。

そのバッカス信者は彼の財産を飲み倒した。

youdao

战士们全力抢救群众的生命财产。

兵士たちは全力を挙げて大衆の生命財産を大急ぎで救出する。

youdao

他们讨论了那个财产的继承可能性。

彼らはその財産の相続可能性について議論した。

youdao

我们能坐视国家的财产遭受损失吗?

我々は国の財産が損失を被ることを座視できようか？

youdao

他的财产都是从人民那里掠来的。

彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ。

youdao

你别管我，保护国家财产要紧。

私に構うな，国の財産を守る方が大切だ。

youdao

她从祖父那里继承了未整理的财产。

彼女は祖父から未整理の財産を相続した。

youdao

我们扣押了敌人和傀儡政权的财产。

我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた。

youdao

为了抢救国家财产，他光荣殉职了。

国家の財産を災害から守るために，彼は名誉の殉職を遂げた。

youdao

他把店里的全部财产都押了才还清。

彼は店の全部の財産を引き当ててやっと借金のかたにした。

youdao

为了保存文化财产募集捐款。

文化財を保存するために寄付金を募る。

youdao

毁坏公共财产，要定价抵销。

公共財産を壊したら，価格を定めて弁済しなければならない。

youdao

不能侵吞国家的土地和财产。

国の土地や財産を横領することは許されない。

youdao

东京地方法院决定启动财产披露程序。

東京地方裁判所は財産開示手続の開始を決定した。

youdao

这所房屋是他家的私有财产。

この家屋は彼の家の私有財産である。

youdao

我得到的第一笔财产是朋友。

私が得た1番の財産は友人です。

youdao

我有很多可以转让的财产。

たくさんの譲渡可能な財産があった。

youdao

财产多，这点钱我不在乎。

財産が多くて，これっぽちの金は意に介さない。

youdao

希望财产像泡沫一样增多。

財産が泡みたいに増えることを願う。

youdao

为了防止纠纷，最好进行夫妻财产登记。

トラブルを防ぐために夫婦財産契約登記は行っておいた方が良い。

youdao

不允许非法占有公共财产。

公共の財産の不法占有を許さない。

youdao

父亲死后，全部财产都被他叔父私吞了。

父の死後，全財産が彼の叔父にすっかり横領された。

youdao

不许把从敌人那里得到的财产藏匿起来。

敵から接収した財産を隠匿することは許さない。

youdao

骗取国家财产是犯罪行为。

国の財産をだまし取るのは犯罪行為である。

youdao