母女重逢，融洽谈话堆积如山。

母と娘が再会できて，打ち解けて話すことが山と積もっていよう。

youdao

老师用商量的语气和我们谈话。

先生は相談するような口調で私たちと話をされる。

youdao

和他的谈话在那之后怎么样了?

彼との話し合いはその後どうなりましたか？

youdao

在谈话室A和你的房间允许吸烟。

喫煙は談話室Ａとあなたの部屋で許可されています。

youdao

谈话中，缅怀他们的话不断。

話の中で，彼らをしのぶ言葉が絶えない。

youdao

谈话给我留下了很深的印痕。

談話は私にとても深い跡を残した。

youdao

那个谈话有必要订正几句话。

あの談話は言葉を何か所か訂正する必要がある。

youdao

我们增加会议和谈话的次数。

私たちは会議と話し合いの回数を増やします。

youdao

老师有时在谈话中穿插诗篇。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。

youdao

请按照工程的计划进行谈话。

工事する予定で話進めてください。

youdao

附有谈话活动的邀请券或抽签申请券。

トークイベントへのご招待券または抽選申込券付き。

youdao

他那亲切融洽的谈话，在我耳边回荡。

彼のあの親しみのある打ち解けた話が，私の耳元で木霊している。

youdao

精彩的午餐，兴奋的谈话。

すばらしい午餐，気持ちの弾む話。

youdao

我想和你享受兜风和谈话。

あなたとドライブや会話を楽しみたい。

youdao

他们在房间里悠闲地谈话。

彼らは部屋でのんびりと話をしている。

youdao

谈话中夹杂着争执的声音。

話の中にいさかいの声が混じっている。

youdao

我对如何进行谈话感兴趣。

どのように話が進むか興味があります。

youdao

他听说校长要来和家长谈话，心里害怕。

彼は校長が親と話し合いに来ると聞いて，びくびくした。

youdao

谁让我停止他们的谈话。

だれか、彼らのおしゃべりをやめさせてくれ。

youdao

这次谈话就这样破裂了。

今回の話し合いはこのようにして決裂した。

youdao

上午我整理了谈话提纲。

午前中に私は談話の要旨を整理した。

youdao

我们进行了友好的谈话。

我々は友好的な話し合いを持った。

youdao

他也加入了我们的谈话。

彼も我々の話に加わった。

youdao

谈话取得的效果如何?

談話の上げた効果はどうだろうか？

youdao

他们经常在一起谈话。

彼らは常に一緒に話し合っている。

youdao

为了辨明真理，互相拿出确凿的证据来谈话。

真理を明らかにするため，互いに確実な証拠を出して話し合う。

youdao

这个谈话好像很难。

この話し合いは難航しそうだ。

youdao

我们直接同他谈话。

我々は直接彼と話し合う。

youdao

我们的谈话很热烈。

私達の会話は大いに盛り上がりました。

youdao

在谈话的中途提问。

話の途中で質問します。

youdao