他的讲演虽然简单，但很有内容。

彼の講演は簡単で短かかったけれど，とても内容があった。

youdao

讲演者把这些问题一一作了说明。

講演者はこれらの問題を一つ一つ説明していった。

youdao

到省里去讲演，是件很光荣的事。

省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ。

youdao

他的讲演引起了大家的兴趣。

彼の講演は皆の興味をそそった。

youdao

大家怀着崇敬的心情听完了他的讲演。

皆は崇敬の気持ちを抱いて彼の講演を聞き終えた。

youdao

我曾听过鲁迅先生的讲演。

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある。

youdao

他的讲演总是很有条理。

彼の講演はいつも話がよくまとまっている。

youdao

他的讲演停了一会儿，手似乎也有些颤抖。

彼の講演が少し止まり，手も少し震えているようであった。

youdao

他就这个问题给我们作了一次生动的讲演。

彼はこの問題について私たちに1度生き生きとした講演をした。

youdao

他的讲演很生动。

彼の講演はとても生き生きしている。

youdao

他的讲演很感人。

彼の講演はたいへん感動的である。

youdao

请他讲演。

彼を招いて講演してもらう。

youdao

那次讲演引起了教育界的物议。

その演説は教育界の物議をかもした。

youdao

讲演者在校长陪同下登上了讲坛。

講演者は校長に付き添われて演壇に立った。

youdao

令人生厌〔使人打瞌睡〕的讲演。

あくびの出るような講演

youdao

用生硬的英语断断续续念讲演稿

たどたどしい英語でとぎれがちに原稿を読み上げる

youdao

因为停了电，讲演中断了。

停電のため講演が中断した。

youdao

热情地讲演，热烈地辩论。

熱弁をふるう

youdao

令人生厌使人打瞌睡的讲演

あくびの出るような講演

youdao

记下讲演的主要内容。

講演の趣旨を要記する

youdao

没能听到精采的讲演。

すばらしい講演を聞き損なった。

youdao

在台上口似悬河地讲演

壇上でかいべんを振るう

youdao

他的讲演打动了群众

彼の演説は大衆にアピールした

youdao

竞选人在街头讲演。

立候補者が街頭で演説する。

youdao

出外作巡回讲演。

講演行脚に出かける。

youdao

记下讲演的内容。

講演の内容を筆記する。

youdao

滔滔不绝地讲演。

とうとうと演説する。

youdao

不带讲稿讲演。

草稿なしに演説する。

youdao

前次讲演的继续

前回の講演の引き続き

youdao

枯燥无味的讲演

のっぺらぼうな演説

youdao