不认可的学校的学位不被认可。

不認可の学校の学位は認められない。

youdao

按照被认可的规格计划实施管理。

認知された規格に従って管理が計画・実施されている。

youdao

那种自私的做法是不被认可的。

そんな利己的なやり方は認められない。

youdao

她是得到认可的保险外交人员。

彼女は認可を受けた保険外交員です。

youdao

他至今为止的活跃表现得到了认可。

彼の今までの活躍が認められた。

youdao

未经许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。

youdao

这个在公司内部也得到了认可。

これは社内でも承認を得ています。

youdao

衷心感谢您对下述内容的认可。

下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。

youdao

这个药剂有被认可的可能性吗?

この薬剤が認められる可能性はありますか。

youdao

盲文的复制等在版权法中被认可。

点字による複製等は著作権法で認められている。

youdao

在那个国家同性婚姻是被认可的吗?

そちらの国では同性婚は認められているのですか。

youdao

他是州里认可的度量衡检查官。

彼は州が認可した度量衡検査官だ。

youdao

米非司酮的使用在日本不被认可。

ミフェプリストンの使用は日本では認められていない。

youdao

我是一个受认可的土木工程师。

私は認可を受けた土木技師である。

youdao

他被认可为语言学会的会员。

彼は言語学会の会員として認められた。

youdao

到现在为止的活跃被认可了。

今までの活躍が認められた。

youdao

我希望有人认可我的努力。

誰かにこの努力を認めてほしい。

youdao

关于这项技术本公司被认可了先使用权。

この技術に関して当社は先使用権を認められている。

youdao

那个在日本被正式认可。

それは日本で公式に認可されている。

youdao

这个结果不怎么被认可。

この結果はあまり認められていない。

youdao

判决认可了我的中用权。

私は判決で中用権を認められた。

youdao

自己的作品怎么也得不到认可，心都碎了。

なかなか自分の作品が認められなくて心が折れた。

youdao

她的参选没有被认可。

彼女の立候補は認められなかった。

youdao

你的入学被正式认可。

あなたの入学が正式に認められる。

youdao

肯定因果关系被认可。

因果関係が認められることを肯定している。

youdao

我得到了他们的认可。

彼らから承認を得ました。

youdao

她期待氟西汀被认可。

彼女はフルオキセチンが認可されることを期待している。

youdao

谢谢你的确认和认可。

確認と承認をしてくれてありがとう。

youdao

收购均价在我们公司的交易方针中不被认可。

買い均しはわが社の取引方針では認められていない。

youdao

那个不怎么被认可。

それはあまり認められていない。

youdao