• 他的,有人评价为“朴素”。

    彼の詩は,ある人が「素朴」であると評した。

    youdao

  • 这首抒发了作者悲愤的心情。

    この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした。

    youdao

  • 作旧体,要区别平声和仄声。

    旧体詩を作る時,平声と仄声を区別しなければならない。

    youdao

  • 感情自由,节奏轻快活泼。

    全詩の感情が自由で,リズムは軽やかで活発である。

    youdao

  • 这首熔铸了人对祖国的深情。

    この詩には祖国に対する詩人の深い愛情を鋳込んである。

    youdao

  • 这首凝练含蓄,意味深长。

    この詩はよく練れていて含蓄があり,味わい深い。

    youdao

  • 这首正是对这件事的讽刺。

    この詩こそこの事件に対する当てこすりである。

    youdao

  • 这首脱胎于《长恨歌》。

    この詩は『長恨歌』から換骨奪胎したものである。

    youdao

  • 烟花是日本夏天的风物

    花火は日本の夏の風物詩です。

    youdao

  • 敏感是他的的突出特点。

    敏感に感じることが彼の詩の際立った特徴だ。

    youdao

  • 老师正在讲解的由来。

    先生は今ちょうど詩の由来を説明されている。

    youdao

  • 我喜欢,更喜欢唐

    私は詩が好きだ,わけても唐詩が好きだ。

    youdao

  • 这首翻译得比原文好。

    この詩は原文より上手に翻訳してある。

    youdao

  • 这首的妙处就在于此。

    この詩の優れたところはここにある。

    youdao

  • 李白的,规模很大。

    李白の詩は,スケールが大きい。

    youdao

  • 他喜欢吟诵李白的

    彼は李白の詩を節をつけて朗読するのが好きである。

    youdao

  • 他亲自抄写了这首

    彼はみずからこの詩を書き写した。

    youdao

  • 这首既古老又难懂。

    この詩は古めかしく難解である。

    youdao

  • 这首有民歌的韵味。

    この詩には民謡の趣がある。

    youdao

  • 这些应该算最差的。

    これらの詩は最も劣ったものと見るべきである。

    youdao

  • 这首踩的是什么韵?

    この詩が踏んでいるのはどの韻か?

    youdao

  • 他为我的写了赞词。

    彼は私の詩に賛辞を書いた。

    youdao

  • 作一首,寄托相思。

    詩を1首作って,思いを寄せる。

    youdao

  • 她的美得令人难忘。

    彼女の詩は忘れられないほど美しかった。

    youdao

  • 这首他背得烂熟。

    この詩を彼はすらすら暗唱できる。

    youdao

  • 这首的意境深远。

    この詩の境地は奥深い。

    youdao

  • 他的平仄不谐调。

    彼の詩は平仄が合っていない。

    youdao

  • 他的已经入神了。

    彼の詩は既に入神の域に入った。

    youdao

  • 这是一首很棒的

    これはとても素敵な詩です。

    youdao

  • 石碑上刻着一首

    石碑に詩が1首彫ってある。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定