积累群众的捐款设立教育基金。

人々からの募金を積み立てて教育基金を設置する。

youdao

这个建筑物是2000年设立的。

この建物は2000年に設立しました。

youdao

在东部工业园区设立了第二工厂。

東部工業団地に第二工場を設立しました。

youdao

3年内在世界主要城市设立销售网点。

3年以内に世界の主要都市に販売拠点を設けます。

youdao

设立并运营亚洲的据点。

アジアの拠点を設立し運営する。

youdao

那家公司通过出版部门的衍生设立了新公司。

あの会社は出版部門のスピンオフにより新会社を設立した。

youdao

在全中国设立支部。

中国全土に支部を設置します。

youdao

参与公司的设立。

会社の設立に参画する。

youdao

随着海外工厂的设立，计划向当地派遣几名员工。

海外工場の設置に伴い従業員を何名か現地に派遣する予定です。

youdao

在泰国设立工厂，作为面向东亚市场的生产基地。

タイに工場を設け、東アジア市場向けの生産拠点とします。

youdao

准备设立。

設立を準備する。

youdao

我们公司是根据高龄者等共同就业机会创造补助金设立的。

我が社は高年齢者等共同就業機会創出助成金によって設立された。

youdao

设立私塾，亲切又仔细地教授知识。

私塾を設立し、親切―に教授しければ。

youdao

沿着道路处处设立了驿站。

道に沿いて処々に―を設けたり。

youdao

设置游泳池。设立，制立。

プールを設ける

youdao

大学附属设立了研究所。

大学に研究所を―する。

youdao

设立中间人，进行商定。

仲介人を立てて話を付ける。

youdao

设立医院，抚恤贫民。

病院を設けて、貧民を―し。

youdao

设立〔创办〕学校。

学校を設立する

youdao

设立事务所。雇用。

事務所を置く

youdao

废除并设立君王。

王を廃立する。

youdao

在海外设立分店。

海外に支店を置く。

youdao

骑兵大将军是奈良时代日本律令制中设立的武官。

－とは、奈良時代、日本の律令制において設置された武官。

youdao

发起设立公司

会社の設立をほっきする

youdao

设立了禁区。

立ち入り禁止区域が設定された

youdao

设立新业务。

新ビジネスを―・げる。

youdao

设立开办公司

会社がたつ

youdao

在大学的学科中设立后，也要把它渐渐推行到中学里。

大学の学科中に設て後ち漸を以て中学に―すべきなり。

youdao

设立网站。

ウェブサイトを立ち上げる。

youdao

设立财团。

財団を設立する。

youdao