彼の手がうっかりスイッチに触れると，突然ベルが鳴りだした。

他的手一不留神碰了一下开关，突然响了。

youdao

そのブロックに触れることが出来たら私たちに教えてくれますか？

如果我能触摸到那个块的话可以告诉我们吗?

youdao

子供たちは夏のキャンプ生活の中で大自然に触れることができた。

孩子们在夏令营生活中接触到了大自然。

youdao

あれら刑法に触れる者には，法律によって正さねばならない。

那些触犯刑律的，要绳之以法。

youdao

彼女の恋人のことに触れると，彼女はぽっと顔を赤くした。

一提起她的爱人，她就扑扑红了脸。

youdao

見たところこの事は彼の心に触れることはなかったようだ。

看来这件事没有触动他的心。

youdao

皆さんの強い想いに触れる機会になったことに感謝したい。

我想感谢能有机会接触到大家强烈的想法。

youdao

ひどく疲れて，頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ。

太累了，头一碰到枕头就睡着了。

youdao

すべて刑法に触れる者は，皆処罰すべきである。

凡触犯刑法的，都应该惩处。

youdao

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。

对于高贵，连触摸都犹豫了。

youdao

私の体に触れるくらい近くに立たないで。

不要站在靠近我身体的地方。

youdao

油ぞうきんは手で触れるとねばねばする。

油豆腐用手一摸就黏糊糊的。

youdao

ガソリンは火に触れるとすぐに燃える。

汽油一碰到火就会燃烧。

youdao

色々な国の文化に触れるのが好きです。

我喜欢接触各种国家的文化。

youdao

他国の文化に触れることができた。

我接触到了其他国家的文化。

youdao

本に触れる機会が多くなりました。

我接触书的机会变多了。

youdao

科学技術に触れる機会をもらった。

我得到了接触科学技术的机会。

youdao

画面に触れるだけでいいのです。

只要触摸画面就可以了。

youdao

雪は手に触れるとすぐ解けた。

雪一伸手就化了。

youdao

本に触れる機会が多くなった。

我接触书的机会变多了。

youdao

東西両方の古代文明に触れる。

接触东西两边的古代文明。

youdao

作品に触れる事を禁止する。

禁止接触作品。

youdao

しりがいすのへりに触れる。

屁股碰到椅子的边缘。

youdao

軽く触れる程度となります。

轻触的程度。

youdao

指一本触れる勇気もない。

不敢碰一根手指。

youdao

君，これに触れるな。

你不要碰这个。

youdao

要塞の壁に触れる。

触摸要塞的墙壁。

youdao

やたらに触れるな！

不要随便触碰!

youdao

英語に触れる。

接触英语。

youdao

目に触れるものが何もかも新鮮な朝。

看到的一切都是清新的早晨。

youdao