-
寝る時は肌触りの良い物を身に着けたい。
睡觉的时候想穿手感好的东西。
youdao
-
私が一番知りたいのはその手触りです。
我最想知道的是那个手感。
youdao
-
モグラの毛皮は柔らかくて手触りが滑らかだ。
鼹鼠的毛皮柔软,手感光滑。
youdao
-
このクリームはしっとりした触感が売りだ。
这个奶油的卖点是湿润的触感。
youdao
-
しりがいすのへりに触れる。
屁股碰到椅子的边缘。
youdao
-
彼の手がうっかりスイッチに触れると,突然ベルが鳴りだした。
他的手一不留神碰了一下开关,突然响了。
youdao
-
触った感覚は有りますか?
有摸过的感觉吗?
youdao
-
軽く触れる程度となります。
轻触的程度。
youdao
-
東洋の思想に触れたことがありますか?
你接触过东方的思想吗?
youdao
-
本に触れる機会が多くなりました。
我接触书的机会变多了。
youdao
-
食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。
口感非常细腻,很甜很滑。
youdao
-
ひどく疲れて,頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ。
太累了,头一碰到枕头就睡着了。
youdao
-
数年間、その件について触れずにいたことを謝ります。
我为几年来没有提到那件事而道歉。
youdao
-
同じように見えても感触や機能性などに違いがあります。
虽然看起来一样,但触感和功能性等都有差异。
youdao
-
長年本に触ることもなく,学業の方はさっぱりだめになった。
多年没摸过书,学坏了。
youdao
-
ソフトな肌触り。
柔软的皮肤触觉。
youdao
-
肌触りが良い。
手感很好。
youdao
-
手触りのよい布。
摸着很舒服的布。
youdao
-
柔らかい肌触り。
柔软的感觉。
youdao
-
肌触りのいい毛布
手感好的毯子。交往时的感觉。
youdao
-
手触りがやわらかい
摸着软和
youdao
-
手触りの―・そうな絹の縞。
手感丝滑的条绢。(漱石・明暗)
youdao
-
肌触りのやわらかな人
平易近人的人。
youdao
-
舌触りのやわらかい酒。
口感柔和的酒。
youdao
-
耳触りのいい事を言う。
说好听话。
youdao
-
さくっとした歯触りのリンゴ
脆而爽口的苹果
youdao
-
ナマズのぬるっとした手触り。
鲶鱼的手感滑溜溜的。
youdao
-
手触りがざらざらしている。
手摸起来很粗糙。
youdao
-
肌触りのさらりとした布地。
触感很好的布料。
youdao
-
手触りがごわごわしている
摸起来粗糙
youdao