说的话莫名其妙，不得要领。

言っていることはわけがわからず，要領を得ない。

youdao

文章条理不通，不得要领。

文章の筋道が通らず，要領を得ない。

youdao

掌握不住新火炉的要领。

新しいストーブの要領がつかめない。

youdao

这两天刚有点要领。

この2，3日で少し要領を得たばかりだ。

youdao

好好归纳要领

要領よくまとめる

youdao

没有抓头；不得要领；含混；笼统

つかみどころがない

youdao

醉酒后总是说些不得要领的话。

飲んではくだを―・いてばかりいる。

youdao

要点不明确的话；不得要领的话

ポイントのはっきりしない話

youdao

不如意，不得要领，莫名其妙。

意を得ず。

youdao

不得要领。决窍，方法。

要領をえない

youdao

我抓不到那个事的要领。

わたしはその話の落ちがわからない。

youdao

只要懂得要领就没什么。

要領さえわかればなんでもない。

youdao

思考着不得要领的事情。

―思いを構うるまま。

youdao

关于汽车耗油性能的评价及公开的实施要领

自動車の燃費性能の評価及び公表に関する実施要領

youdao

学会窍门；掌握要领。

コツを覚える。

youdao

学会窍门；掌握要领。

骨を覚える。

youdao

不得要领，无法捉摸。

ひょうたんなまず

youdao

领会了驾驶的要领。

運転のこつを会得する

youdao

他渐渐懂得要领了。

彼はそろそろ要領を覚えはじめた。

youdao

无价值，不得要领。

らちもない

youdao

不得要领的回答。

ピンぼけな答え。

youdao

他说得不得要领。

彼の言うことは不得要領だ

youdao

没有要领的话。

漠とした話。

youdao

没有要领的话。

取り留めのない話。

youdao

不得要领的话

つかみどころのない話

youdao

钻研要领。

―に立ちまわる。

youdao

钻研要领。

―に立ちまわる。

youdao