その歌は私にとって胸が張り裂ける思いをさせるものだ。
那首歌让我撕心裂肺。
youdao
この事で悲しみで胸が張り裂ける思いにさせられる。
这件事让我悲伤得撕心裂肺。
胸が張り裂けるほど泣く。
哭得心碎，痛哭欲绝。
ふたつに裂ける。
裂成两半。
布が裂ける
布撕破了。
板に長い裂け目がある。
板子上有一道长长的裂缝。
裂とは2つの対象の部分の間の裂け目である。
裂是两个对象部分之间的裂缝。
壁に裂け目ができている。
墙上有一道裂缝。
服とズボンはかぎ裂きだらけである。
衣服和裤子都是破的。
両者の間の情感上の裂け目は埋めることが難しい。
两者之间情感上的裂痕很难填补。
ズボンのかぎ裂きに掛け継ぎをする。
把裤子的口子补上。
会議の決裂を避ける。
避免会议的决裂。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动