只要您光临，我们衷心欢迎。

ご光臨いただきさえすれば，私どもは心から歓迎します。

youdao

衷心祝愿大家今后更加活跃。

今後の皆さんの更なる活躍を心から祈っております。

youdao

衷心期待铃木先生的光临。

鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。

youdao

祝贺您结婚，衷心祝贺您。

めでたくご結婚されるとのこと、心よりお慶び申し上げます。

youdao

全厂工人衷心拥戴新厂长。

全工場の労働者は心から新工場長を推戴する。

youdao

衷心祝愿您今后更加活跃。

貴殿の今後益々のご活躍を心よりお祈り申し上げます。

youdao

向大家致以衷心的祝贺。

皆様に心よりお祝い申し上げます。

youdao

衷心期待您的再次光临。

またのご来店を心よりお待ちしております。

youdao

衷心等待您的再次订购。

またのご注文心よりお待ち致しております。

youdao

衷心欢迎大家访问东京。

皆様の東京への御訪問を心より歓迎いたします。

youdao

衷心等待着各位的光临。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

youdao

向老师表示衷心的感谢。

先生に心から感謝の意を表します。

youdao

衷心等待着大家的光临。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

youdao

衷心慰问受灾的各位。

被災者の皆様方に心よりお見舞い申し上げます。

youdao

衷心祝贺您开店纪念。

ご開店記念、心よりお祝い申しあげます。

youdao

衷心盼望汽车的到来。

車の到着を心から待ち望む。

youdao

衷心欢迎大家的来访。

皆様のご来訪を心から歓迎する。

youdao

我衷心期待能见到你。

あなたにお会いできるのを心から楽しみにしています。

youdao

衷心祝愿您早日康复。

一日も早いくご回復されますよう、心よりお祈り申し上げます。

youdao

我衷心感谢你的亲切。

あなたの親切に心から感謝致します。

youdao

衷心等待您的联络。

ご連絡、心よりお待ち申し上げます。

youdao

我表示衷心的感谢。

私は心からの感謝を表わします。

youdao

衷心等待您的登记。

あなたのご登録を心よりお待ちしております。

youdao

我衷心祝愿你幸福。

あなたの幸せを心から願っています。

youdao

衷心希望您的教导。

心よりご教示願います。

youdao

我衷心祝愿你成功。

あなたの成功を心からお祈りしています。

youdao

我衷心祝愿你幸福。

私は心からあなたの幸せを願っています。

youdao

我衷心祝愿你成功。

心からあなたの成功を祈ります。

youdao

我衷心祝愿你幸福。

心から君の幸せを祈る。

youdao

衷心感谢您的搭乘。

ご搭乗誠にありがとうございます。

youdao