贯通古今，融合中外，意味深长。

古今に通じ，中国と外国のものを融合させ，奥深い意味を含む。

youdao

共同的生活促进了思想感情的融合。

共同の生活は思想感情の融合を促進した。

youdao

那个教堂有两种风格融合的特征。

あの教会にはふたつの様式の融合の特徴がある。

youdao

编码融合蛋白质的基因如下。

融合蛋白質をエンコードする遺伝子は以下の通りです。

youdao

他把自己和集体融合在一起。

彼は自分を集団と一つに解け合わせた。

youdao

与没有进行融合的情况没有明显的差异。

融合を行なわなかった場合と有意な差はみられなかった。

youdao

弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。

youdao

城市同田园的融合。

都市と田園の融合。

youdao

城市同田园的融合

都市と田園の融合

youdao

臨界核融合炉。

临界核聚变（合成）炉。

youdao

核融合反応。

核聚变反应。

youdao

原子核融合。

核聚变，核合成。

youdao

核融合反応

核聚变反应

youdao

古语有言......芭蕉一派将口头语融合得相当成功的派系。

古語は…芭蕉一派が―との調和を試み十分に成功したる者。

youdao

古语有言......芭蕉一派将口头语融合得相当成功的派系。

古語は…芭蕉一派が―との調和を試み十分に成功したる者。

youdao