さあ早く来て食べなさい，ぷんぷんと芳しい‘煎饼’を。

快来吃吧，香喷喷的煎饼。

youdao

芳しい香りが群がって咲いている花から漂って来る。

芬芳从簇拥着的花朵中飘来。

youdao

ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である。

紫荆是人们喜欢种植的芳花。

youdao

芳しい花と毒のある花を区別しなければならない。

要区别芳花和毒花。

youdao

田畑には晩稲の芳しいにおいが漂っている。

田野里飘荡着晚稻的芳香。

youdao

モクセイの花が咲いて，庭じゅう芳しい。

桂花开了，满园芬芳。

youdao

芳しい草が鸚鵡洲に生い茂っている。

芳草萋萋鹦鹉洲。

youdao

花びらに芳しい息をふくんで―に花をひらく。

花开了香气非常馥郁。

youdao

芳しい成果が上がらない。

没取得满意的成果；没得到可喜的成果。

youdao

芳しいばらの香り。

芳香的玫瑰花味。

youdao

芳しいばらの香り

芳香的玫瑰花味

youdao

その作業の進捗が芳しくない。

那个工作的进展不顺利。

youdao

彼は生活がふしだらで，工場では評判が芳しくない。

他生活浪漫，在厂里名声不好。

youdao

このサンショウよ！芳しきにおい遠方より漂うよ！

这个花椒啊!芬芳的味道从远方飘来!

youdao

芳しくない雇用統計に反応し、今朝の株式市場はどか下げした。

对不太乐观的雇佣统计作出反应，今天早上的股票市场再度下跌。

youdao

新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。

关于新项目，进展不顺利。

youdao

この酒は芳しく馥郁とにおい，独特の色合いを持っている。

这酒气味芬芳，色彩独特。

youdao

名前は何といいますか？—孫佩芳と申します。

名字叫什么?—我叫孙佩芳。

youdao

玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください！」と言った。

玉芳客气地说:“您先看吧!”说。

youdao

芳しくない評判

不好的风声； 声誉不好的传说。

youdao

芳しくない評判

不好的风声； 声誉不好的传说

youdao

1学期はあまり芳しくない成績だった。

第一学期的成绩不大好。

youdao

銀木犀は秋、白い小花を多数つけ－・し、強い芳香を放つ。

秋天，银桂结出簇簇白色的小花，散发出强烈的芳香。

youdao

ご芳志に感謝いたします。

非常感谢您的好意。

youdao

芳太郎がお袋と長いあいだ―した挙句に。

芳太郎和妈妈长时间争论的结果是。

youdao

芳太郎がお袋と長いあいだ―した挙句に。

芳太郎和妈妈长时间争论的结果是。

youdao