我觉得只有自己决定的人生才有趣。

自分で決めた人生しか面白くないと思う。

youdao

我的人生由我自己决定。

私の人生は私自身が、決める。

youdao

去不去由你自己决定。

行くか行かないか君自身で決めなさい。

youdao

大人可以自己决定。

大人は自分で決めることが出来る。

youdao

谁也不能自己决定。

誰も自分の一存で決められない。

youdao

我可以自己决定吗?

私が勝手に決めてしまってもいいですか?

youdao

命运由自己决定。

運命は自分自身で決める。

youdao

那一定要你自己决定。

それは君自身で決めなければいけない

youdao

自己的事，自己判断决定。

自分の事は、自分で判断して決める。

youdao

自己可以决定工作的顺序和做法。

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。

youdao

舆论的批评使他不得不推翻自己的决定。

世論の批判は彼に決定を覆さざるを得なくさせた。

youdao

我决定自己冷静一下。

私は自分で一度頭を冷やそうと決めた。

youdao

我没有决定自己日程的权利。

私には自分のスケジュールを決める権利がない。

youdao

决定做自己认为正确的事情。

自分が正しいと思うことをやるように決めている。

youdao

我想尽快决定自己人生的方向。

私はできるだけ早く自分の人生の軸足を決めたいと考えている。

youdao

我决定要顺从自己的内心。

自分の心に素直になると決めた。

youdao

我决定不公开自己的身份。

私は自分の身分を明かさないことにした。

youdao

自己破产需要法院的免责决定。

自己破産には裁判所による免責決定が必要である。

youdao

他经常自夸自己的工作方法富于决定力。

彼はいつも自分の仕事のやり方が決定力に富むと自画自賛する。

youdao

连自己的想法都还没有好好决定。

自分の考えすらまだちゃんと決めていない。

youdao

在决定自己的配偶之前还有应该知道的事情。

―するものの先ず心得べき事あるを。

youdao

只是根据自己的情况就那幺随便地作决定，那就不好办了。

そう勝手に，自分だけの都合で決められては困る

youdao

决定按照本人的志愿，同意他去日本留学。[用「…させて下さい」 「…させていただけませんか」 的形式表示请求对方允许自己进行与对方有关的行为せ] （请）让我，请允许我，能不能让我。

本人の希望を入れて日本に留学させることにした

youdao

决定按照本人的志愿，同意他去日本留学。[用「…させて下さい」 「…させていただけませんか」 的形式表示请求对方允许自己进行与对方有关的行为せ] （请）让我，请允许我，能不能让我。

本人の希望を入れて日本に留学させることにした

youdao