事件的背景，已经调查清楚了。

事件の背景は，既に調査判明している。

youdao

这个人很有背景，有有力的后盾。

この人にはたいへん背景がある，有力な後ろ盾がついている。

youdao

让人理解需要转换部门角色的背景。

部局の役割転換が求められる背景を理解させる。

youdao

这个场面的背景是波涛汹涌的大海。

この場面の背景は怒濤逆巻く大海である。

youdao

在公司内部也可以放背景音乐。

社内ではバックミュージックをかけてもよい。

youdao

在材料费和运费高涨的背景下涨价。

材料費および輸送費の高騰を背景に値上げを行います。

youdao

需要这项工作的背景是什么?

この作業が必要な背景はなんですか？

youdao

我想要那个作为桌面的背景。

私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。

youdao

我们以夕阳为背景拍了照片。

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。

youdao

这张照片的背景是北京机场。

この写真はバックは北京空港だ。

youdao

在这样的背景下，他画了画。

このような背景の元、彼は絵を描いた。

youdao

请告诉我这个计划的背景哦。

この計画の背景を教えてくださいね。

youdao

你有必要展示作为你研究背景的理论。

あなたの研究の背景となる理論を示す必要がある。

youdao

打开光圈使背景模糊成为唯一的描写。

絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。

youdao

他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。

彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。

youdao

我把这个图像作为了智能手机的背景。

この画像をスマートフォンの背景にしました。

youdao

我想以那座桥为背景拍照。

その橋をバックに写真を撮りたい。

youdao

即使没有描写背景，这部作品也非常棒。

背景が描かれていないとしても、この作品はとても素敵です。

youdao

招募背景中包含了高龄员工数量的增加。

募集背景には高齢の従業員数の増加が含まれている。

youdao

说明发展到现状的背景。

現状に至った背景について説明します。

youdao

这张照片，背景很暗。

この写真は，バックが薄暗い。

youdao

叙述这个研究的背景。

この研究の背景を述べる。

youdao

这件事有复杂的背景。

この件には複雑なバックグランドがある。

youdao

我提问的背景如下。

私の質問の背景は以下のようになります。

youdao

山顶以夜空为背景，绿意浓浓，显得山势险峻。

山の頂は夜空をバックにすると，緑が濃く山が険しく見える。

youdao

请在充分理解录用背景后再应聘A公司的工作。

採用背景をよく理解してからA社の仕事に応募しなさい。

youdao

背景也必须描写。

背景も描かなければいけない。

youdao

那个要看背景。

それは背景による。

youdao

导入退休补助会计的背景是日本年金制度的种种问题。

退職給付会計導入の背景には日本の年金制度の様々な問題がある。

youdao

可以再广告的背景上加装饰。

広告の背景に網かけを行うことができます。

youdao