为了检查设备，请允许职员进入。

設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。

youdao

因为是公司职员，所以接待第一。

サラリーマンなので、接待第一なんです。

youdao

职员们要求公布新的安全标准。

職員たちは新しい安全基準の公布を要求しています。

youdao

从学校毕业的职员开始工作了。

学校を卒業した職員が働きはじめた。

youdao

那个银行职员很诚实，可以信任。

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。

youdao

社长把全体职员召集到会议室。

社長は全社員を会議室に集めた。

youdao

今天是校庆，全校教职员会餐。

今日は学校の創立記念日で，全校の教職員は会食した。

youdao

他接受了大学邮电室职员的工作。

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。

youdao

本事务所的新职员开始工作了。

当事務所において新入所員が働き始めた。

youdao

今天有报告说别的新职员心情不好。

今日、別の新入社員が気分悪くなったと報告がありました。

youdao

只有职员才能参加这个活动。

社員だけがこの行事に参加できる。

youdao

今年新职员的招募将会推迟。

今年は新入社員の募集は見送る予定です。

youdao

我们公司对新职员实施分层教育训练。

我が社は、新入社員に階層別教育訓練を実施しています。

youdao

首先是教职员对欺凌的应对。

まずいじめに対する教職員の対応です。

youdao

社长对职员的士气调查结果非常失望。

社長は社員のモラールサーベイの結果に大いに失望した。

youdao

批准购买30台面向新职员的新电脑。

新入社員向けの新しいパソコン30台の購入について承認します。

youdao

从4月开始作为专职的委托职员工作。

４月から常勤の嘱託職員として勤務される。

youdao

新职员和优秀的上司一对一。

新入社員は、優れた上司とマンツーマンを組む。

youdao

现在机关的职员大量超员。

現在役所の職員は大量に定員を超えている。

youdao

新职员经常犯简单的错误。

新人社員はよく簡単なミスを起こす。

youdao

根据座谈会的销售职员教育

座談会による営業社員教育

youdao

派遣职员和指挥命令者之间发生了纠纷。

派遣社員と指揮命令者の間でトラブルが起こっている。

youdao

育儿休假中的职员将提前回到工作岗位。

育児休業中の職員が早期に職務に復帰する。

youdao

我校有教职员工近五百人。

わが校は教職員が500人近くいる。

youdao

没有权限的职员禁止入场

権限のない職員への入場不許可

youdao

考虑全体职员对应AIDMA的营销目标。

社員全員でAIDMAに応じたマーケティング目標を考える。

youdao

充分保护工作中的职员。

勤務中の職員を十分に守る。

youdao

在本公司，干部职员以上的人享有人事权。

当社では、人事権は幹部職員以上に対して与えられている。

youdao

这个人不是公司职员。

この人は会社員ではありません。

youdao

他是机关的普通职员。

彼は役所の平職員である。

youdao