仕事は翻訳するだけでなく、印刷後の仕上がりの確認までする。

工作不仅要翻译，还要确认印刷后的成品。

youdao

入力された中国語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。

是机械性地翻译被输入的中文和日语的文章的功能。

youdao

この文書を翻訳するのにどのくらい費用がかかるでしょうか。

翻译这份文件需要多少费用呢?

youdao

このように翻訳すると比較的原作の意味に近づく。

这样翻译比较接近原作的意思。

youdao

私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。

我委托某人翻译成日语。

youdao

外国の文学作品を翻訳するには意訳が必要だ。

翻译外国文学作品需要意译。

youdao

仕様書を翻訳するのを手伝ってもらえますか？

可以帮我翻译说明书吗?

youdao

設問を各拠点母国語に翻訳する。

把问题翻译成各据点母语。

youdao

中国語をパソコンで翻訳する。

用电脑翻译中文。

youdao

日本語に翻訳する。

翻译成日语。

youdao

中文に翻訳する。

翻译成中文。

youdao

未だ聞かず和文を以て洋書を訳解し、又―を以て和書を翻訳するものあるを。

用未曾听闻的和文来译解西洋书籍，或者用洋文来翻译日本书籍。

youdao

この言葉を翻訳するのはむずかしい

这句话难于翻译。

youdao

原文に忠実に翻訳する。

忠实原文翻译。

youdao

日本語を英語に翻訳する

把日语译成英语。

youdao

もうすぐ翻訳が終わる。

翻译马上就要结束了。

youdao

その翻訳は月末までに完了する予定です。

那个翻译预计在月底之前完成。

youdao

再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。

装载重新翻译成原来的语言的功能。

youdao

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？

“苹果”这个词有必要翻译吗?

youdao

翻訳機を使っていますが合っているかわかりません。

我用的是翻译机，不知道是否合适。

youdao

私の使っている翻訳ソフトは発音もしてくれます。

我用的翻译软件也能发音。

youdao

翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。

因为使用了翻译器，所以句子很奇怪，对不起。

youdao

仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。

贵公司有能翻译规格书的专家吗?

youdao

翻訳ソフトをプログラミングする。

设计翻译软件。

youdao

翻訳ソフトをプログラミングする。

设计翻译软件。

youdao