作者强调了女主角的处女之美。

作者はヒロインの処女らしさを強調している。

youdao

柔和的格调又使作品具有和谐之美。

柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた。

youdao

他塑造了展示美和力量的巨像。

彼は美と力を示す巨像を作った。

youdao

而且我觉得日语的美、深奥也很棒。

そして日本語の美しさ、奥深さもやはり素晴らしいと思うのです。

youdao

人工美和自然美的平衡很妥帖。

人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている。

youdao

再漂亮的女人也敌不过她的美。

どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。

youdao

经过岁月的建筑和庭院的宁静之美

年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ

youdao

美与丑，大与小都是相对的概念。

美と醜，大と小は共に相対する概念である。

youdao

既不蓝，也不绿，一点也不美。

藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない。

youdao

我以为我不高兴被美香发现了。

私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです。

youdao

日本庭院不适合美拉丽乌卡吗?

日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。

youdao

我为了和浴衣相配换了美甲。

私は浴衣に合う様にネイルを変えました。

youdao

丝氨酸被期待有美肤的效果。

セリンは美肌に効果があると期待されている。

youdao

我打算去美香的表姐妹家玩。

美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。

youdao

好久不见，我是美和观光酒店的牛岛。

大変ご無沙汰しております、美和観光ホテルの牛島です。

youdao

他的姐姐比这个城市里的任何人都要美。

彼の姉は、この町の他の誰よりも一番美しいです。

youdao

她被像姐姐一样的美香像妹妹一样疼爱。

彼女は姉のように振舞うミカに、妹のように愛されている。

youdao

大片的美田依然荒芜着。

広い面積の美田が荒れたままになっている。

youdao

晴美对那个男人很反感。

晴美はあの男に首っ丈だ。

youdao

我想让你早点结束美甲。

早くネイルを終わらせてほしいです。

youdao

美香和加奈是同班同学。

みきとかなはクラスメイトでした。

youdao

美白不属于医疗行为。

ホワイトニングは医療行為の対象外だ。

youdao

这一套家具又美又壮。

この一そろいの家具は美しくまた頑丈だ。

youdao

美纪给我看了照片。

みきは私に写真を見せてくれました。

youdao

请选择喜欢的美体。

好きなうきを選んでください。

youdao

你比想象的还要美。

あなたは想像以上に美しかった。

youdao

西湖的风景才美呢!

西湖の風景こそ美しいと言えるんだよ！

youdao

心灵美，行为美。

心が美しく，行為が美しい。

youdao

把沙漠变成美田。

砂漠を美田に変える。

youdao

红花配绿叶才美。

赤い花に緑の葉をあしらってこそ美しい。

youdao