组合可以根据当天的心情来选择。

組み合わせはその日の気分で選べます。

youdao

超级碗广告是媒体组合的典型例子。

スーパーボウルの広告はメディアミックスの好例だ。

youdao

我不讨厌男生的组合，但也不喜欢。

私は男の子のグループは嫌いではないけど好きでもありません。

youdao

这个架子组合得不好，哆哆嗦嗦的。

この棚はうまく組み合わせていないので，がたがたする。

youdao

劳动组合法几年前就被修改了哦。

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

youdao

喜马拉雅山系由几列山脉组合而成。

ヒマラヤ山系は何列かの山脈が組み合わさってできている。

youdao

这是一个比一个买更划算的组合。

これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。

youdao

我带着当地啤酒的组合去哦。

地ビールの詰め合わせを持って行くよ。

youdao

贷款组合通过利率互换进行宏观对冲。

貸出金ポートフォリオは金利スワップでマクロヘッジされている。

youdao

有效边界是现代投资组合理论的概念。

効率的フロンティアは現代ポートフォリオ理論の概念である。

youdao

我还想见四人帮的偶像组合!

私はまた四人組のアイドルグループに会いたい！

youdao

现在两组合起来，成了一组。

現在2つのグループが合わさって，1つのグループになっている。

youdao

“朋友”是由两个词素组合而成的词。

「朋友」というのは2個の形態素が合わさってできた語である。

youdao

“出发地”和“目的地”的组合不正确。

「出発地」と「目的地」の組み合わせが正しくありません。

youdao

顾客可以自由组合商品。

顧客は自由に商品を組み合わせることができる。

youdao

取得了成分组合的专利。

成分の組み合わせによる特許を取得した。

youdao

这两个词组合得不恰当。

この2つの単語は組み合わせが適切でない。

youdao

控制代码被修改为能够立即重新组合端口。

制御コードはポートをすぐに再結合できるように修正されている。

youdao

利用个股期权谋求了投资组合的套期保值。

個別株オプションを利用してポートフォリオのヘッジを図った。

youdao

因为是我推荐的组合，所以想让他更有名。

私の推すグループだからもっと有名になってほしい。

youdao

这是很美的颜色组合。

これはとても美しい色の組み合せだ。

youdao

这个组合很香很好呢。

この組み合わせが香ばしくて良いですね。

youdao

你不能组合这些选项。

これらの選択肢を組み合わせることはできません。

youdao

把不同等级的同类产品组合成各种组合来卖。

等級の違う同類品をいろいろの組み合わせにして売る。

youdao

是材料组合的原因吗?

材料の組み合わせが原因ですか？

youdao

现在正是我们公司重新考虑产品组合的时候。

今こそわが社が今のプロダクトミックスを見直す時だ。

youdao

我们是完美的组合。

私たちは完璧な組み合わせです。

youdao

由组合电池控制。

組み合わせ電池によって制御する。

youdao

几种花组合在一起的一个花束。

何種類もの花を―・せた花束。

youdao

组合电唱收录机；音响组合。

オーディオ・セット。

youdao